Translation of "líneas seleccionadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Demasiadas líneas seleccionadas | Too Many Lines Selected |
| Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. | Percentage of covered lines in the selected directories. |
| Elimina el sangrado de las líneas seleccionadas o de la línea actual. | Unindents the selected lines or current line. |
| Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez. | Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once. |
| GD puede crear imágenes a partir de líneas, arcos, texto (usando las fuentes seleccionadas o TrueType), otras imágenes, o múltiples colores. | GD can create images composed of lines, arcs, text (using program selected fonts), other images, and multiple colors. |
| Número total de líneas de código en las carpetas seleccionadas. Tenga en cuenta que sólo incluye líneas ejecutables. Es decir, cosas como comentarios, macros, declaraciones aplazadas, etc. no se tienen en cuenta. | Total number of lines of code in the selected directories. Note that it only includes executable lines. That is, things like comments, macros, forward declarations, etc. are not taken into account. |
| Borra el sangrado de las líneas seleccionadas o de la línea actual de acuerdo con la configuración del sangrado que tenga el documento. | Cleans up the indentation of the selected lines or current line according to the indentation settings in the document. |
| Rutas seleccionadas | Selected routes |
| Eliminar seleccionadas | Delete Selected |
| Pistas seleccionadas | Selected Tracks |
| Operaciones seleccionadas | Selected operations |
| Importar seleccionadas | Import Selected |
| Direcciones seleccionadas | Selected Addresses |
| Direcciones seleccionadas | Selected addressees |
| Claves seleccionadas | Selected keys |
| Acciones seleccionadas | Selected actions |
| Clases seleccionadas | Classes Selected |
| Estaciones seleccionadas | Selected stations |
| Hojas seleccionadas | Selected Sheets |
| Hojas seleccionadas | Selected Sheets |
| Provoca la realineación de la línea actual o de las líneas seleccionadas utilizando el modo de sangrado y la configuración de sangrado del documento. | Causes a realign of the current line or selected lines using the indentation mode and indentation settings in the document. |
| Provoca la realineación de la línea actual o de las líneas seleccionadas utilizando el modo de sangrado y la configuración de sangrado del documento. | Causes a realign of the current line or selected lines using the indentation mode and indentation settings in the doucment. |
| Añade un espacio al principio de la línea en la que esté el cursor de texto o al inicio del conjunto de las líneas seleccionadas. | This adds one space to the beginning of the line where the text cursor is located or to the beginning of any selected lines. |
| Extraer pistas seleccionadas | Rip Selection |
| Editar pistas seleccionadas | Edit Selected Tracks |
| Actualizar operaciones seleccionadas | Update selected categories |
| Actualizar operaciones seleccionadas | Update selected operations |
| Elimina la etiqueta de comentario de la selección, de las líneas seleccionadas o de la línea actual, de acuerdo con las reglas sintácticas de resaltado del documento. | Removes comment markers from the selection or selected lines or current line according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document. |
| Elimina las entradas seleccionadas. | Deletes the selected items. |
| Combina las celdas seleccionadas. | Merge selected cells. |
| Imágenes seleccionadas de momento | Currently Selected Images |
| Editar las entradas seleccionadas | Edit the selected entries |
| Copiar las entradas seleccionadas | Copy the selected entries |
| Borrar las entradas seleccionadas | Delete the selected entries |
| Fusionar las entradas seleccionadas | Merge the selected entries |
| Unir las diferencias seleccionadas | Join Selected Diffs |
| Importando las recetas seleccionadas | Importing selected recipes |
| Remover las acciones seleccionadas | Delete selected useractions |
| Remover las acciones seleccionadas? | Remove selected actions? |
| Borrando las celdas seleccionadas... | Clearing the selected cells... |
| Eliminando las filas seleccionadas... | Deleting selected rows... |
| Borrar las filas seleccionadas | Delete the selected rows |
| Verificando las claves seleccionadas... | Checking selected keys... |
| Ocultar las secciones seleccionadas | Unhide Hidden Parts |
| Ocultar las secciones seleccionadas | Hide Selected Parts |
