Translation of "la época contemporánea" to English language:
Dictionary Spanish-English
época - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Venezuela es el que ostenta la plusmarca en la época contemporánea con once suspensiones de pagos desde 1826 y posiblemente otras por venir. | Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come. |
| von, La pintura contemporánea. | von, La pintura contemporánea. |
| Época Contemporánea En 1821 y 1848, ocurrieron dos rebeliones, pero las dos fracasaron sin embargo, tuvieron un papel importante en difundir la ideología liberal. | Modern age In 1821 and 1848, two rebellions occurred, and both failed but they had an important role in the spreading of the liberal ideology. |
| Él estudia la literatura contemporánea. | He studies contemporary literature. |
| Reeves explicó que los peatones que documentan la cabeza de la Estatua de la Libertad con los teléfonos con cámara era un reflejo de la época contemporánea. | Reeves explained that the pedestrians documenting the severed head of the Statue of Liberty with the camera phones was reflective of the contemporary period. |
| La historia contemporánea y los conflictos de Colombia | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea. | Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea . |
| Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea. | I must admit that I don't like contemporary music much. |
| Pero esta no es una cuestión contemporánea. | Now, this isn't just a contemporaneous question. |
| El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional. | The mood in contemporary Germany may be exceptional. |
| Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 . | Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 , 1993, Diputación de Huelva Fundación El Monte, ISBN 84 86842 77 8. |
| Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta | Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say |
| Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea | Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy |
| El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. | El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. |
| Época | Epoch |
| Época | Epoch |
| Época | Universal time |
| Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea. | This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe. |
| Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea. | This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology. |
| Estos desastres causados por el hombre son recurrentes en la historia contemporánea del país. | Such man made disasters have recurred throughout the country's contemporary history. |
| Los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea. | Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history. |
| Época 1910. | Time 1910. |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Era muy adelantado para la época. | Way ahead of my time here. |
| Como ejemplo, basta con mirar los créditos finales de cualquier película contemporánea. | Just look at the credits at the end of any contemporary film. |
| Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos. | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée. | Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée. |
| Si lo ubicas cerca de arquitectura contemporánea, se percibe absolutamente natural para mí. | If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me. |
| Tuvo un rol definitivo en el desarrollo de la música electrónica contemporánea, particularmente en el acid house. | It had a defining role in the development of contemporary electronic music, particularly in acid house. |
| La época de lluvias comienza en junio. | The rainy season begins in June. |
| Pasamos una época horrible durante la guerra. | We had terrible times during the war. |
| La Época Medieval dio paso al Renacimiento. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| La época de las coordenadas del catálogo | The coordinate epoch for the catalog |
| El meollo del problema es que la civilización europea contemporánea es secular, mientras que la civilización musulmana es religiosa. | The nub of the problem is that contemporary European civilization is secular, whereas Muslim civilization is religious. |
| O hay una orquesta contemporánea más pequeña, 12 personas, y remezcla su propio título. | Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title. |
| La época del Plan Marshall está muy lejana. | The days of the Marshall Plan are long gone. |
| Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo. | I remember a time when we could tell each other anything. |
| La mejor época para las uvas es septiembre. | The best time for grapes is September. |
| Qué sucede con la creatividad en nuestra época? | What happens to creativity in our age? |
| Época de las coordenadas | Coordinate epoch |
| Tiene otros 9 edificios, que ya están abiertos al público, repletos de artefactos que documentan la historia contemporánea china. | He has nine other buildings that are already open to the public filled to the rafters with artifacts documenting contemporary Chinese history. |
| Una nueva generación de escritores en yidis ha surgido de los movimientos jasídico y jaredí de la ortodoxia contemporánea. | A new generation of Yiddish writers has emerged from the Hasidic and Haredi movements of contemporary Orthodoxy. |
| La omisión de esa característica resulta particularmente negativa con miras a la transformación inminente, que derribará los pilares de la sociedad contemporánea. | This oversight is particularly crippling in view of the impending transformation, which will upend the underpinnings of contemporary society. |
| 28 37 Sobre la interpretación y la verdad en la filosofía contemporánea (I) en Bitarte Revista cuatrimestral de humanidades , Año 11, n.º. | 28 37 Sobre la interpretación y la verdad en la filosofía contemporánea (I) en Bitarte Revista cuatrimestral de humanidades , Año 11, Nº. |
Búsquedas relacionadas : época Contemporánea - En La época Contemporánea - Contemporánea - La Investigación Contemporánea - La Tecnología Contemporánea - La Ciencia Contemporánea - La Vida Contemporánea - La Política Contemporánea - La Práctica Contemporánea - La Economía Contemporánea - La época Romana - La época Clásica - La época Soviética
