Translation of "la única alternativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alternativa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ésta es la única alternativa.
This is the only alternative.
La única opción alternativa era no modificar la nomenclatura .
The only alternative option was not to modify the classification .
Ahora, los matemáticos pensaron que era la única alternativa.
Now mathematicians thought that was the only alternative.
La única alternativa realista es más mucho más de lo mismo.
The only realistic alternative is more much more of the same.
La única alternativa viable sería esperar la próxima inauguración presidencial con la esperanza de que el sucesor de Karzai acepte formalmente el acuerdo.
The only conceivable alternative would be to await the next president s inauguration, in the hope that Karzai s successor would formally accept the agreement.
Los enlaces admitidos entre los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) son , actualmente , la única alternativa al MCBC para efectuar la transferencia de valores .
The link arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities currently constitute the only alternative to the CCBM .
Ahora, consideremos la alternativa.
Now consider the alternative.
Cuál es la alternativa?
What's the alternative?
Cuál es la alternativa?
What s the alternative?
La alternativa de la cooperación
The Cooperative Alternative
Alternativa
Alternate
Una alternativa a qué, señor Presidente? Por lo visto, una alternativa a la guerra.
As for the appropriate level for implemen tation, my view is that subsidiarity cannot be looked upon as a one way phenomenon.
Alternativa 1 .
Alternative 1 .
Herramienta alternativa
Alternative Tool
URL alternativa
Alternate URL
Añadir alternativa
Add Alternative
Seleccionar alternativa
Choose Alternative
Eliminar alternativa
Delete Alternative
Prometedora alternativa
Promising alternative
Escuchen y elijan la mejor alternativa.
Listen and choose the best answer.
Introducido explícitamente como alternativa al uso de la fuerza letal una alternativa entre gritar y disparar.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.
Buscaban una alternativa.
They were looking for an alternative.
declare, Sintaxis Alternativa
declare, alternative syntax
for, Sintaxis Alternativa
for, alternative syntax
foreach, Sintaxis Alternativa
foreach, alternative syntax
if, Sintaxis Alternativa
if, alternative syntax
switch, Sintaxis Alternativa
switch, alternative syntax
while, Sintaxis Alternativa
while, alternative syntax
No tengo alternativa.
I don't have a choice.
No tengo alternativa.
I have no alternative.
No tuve alternativa.
I had no alternative.
Usar traducción alternativa
Use alternate translation
La alternativa a la rendición es la muerte.
The alternative to surrender is death.
Utilice la configuración alternativa nombre de archivo
Use the alternative configuration filename
Elimina la alternativa seleccionada del grupo actual.
Removes the selected alternative from the current group.
En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa.
On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind.
Tenemos con el gas una alternativa técnica, pero no tenemos una alternativa económica
With gas we have a technical alternative but we have no economic alternative because in terms of energy, of calorific power, the price of the two fuels is exactly the same.
Se ha llegado a un punto en que las emociones están tan a flor de piel que tratar de salir del paso como se pueda es la única alternativa constructiva.
Emotions now are running so high that muddling through is the only constructive alternative.
Hay una tercera alternativa.
There is, there's a third alternative.
No hay otra alternativa?
Is there no alternative to your method?
No tenía otra alternativa.
I had no other choice.
Sólo queda una alternativa.
There is but one alternative.
No tenemos otra alternativa.
We have no other choice.
Tom no tiene alternativa.
Tom has no alternative.
Enviar una propuesta alternativa
Sending an Alternative Proposal

 

Búsquedas relacionadas : La Movilidad Alternativa - La Medicina Alternativa - La Planificación Alternativa - La Pantalla Alternativa - En La Alternativa - Contra La Alternativa - Versión Alternativa - Alternativa Adecuada - Música Alternativa - Propuesta Alternativa - Corriente Alternativa - Energía Alternativa - Explicación Alternativa