Translation of "la Gran inanición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom murió por inanición. | Tom was starving to death. |
| La pobre niña estaba al borde de la inanición. | The poor child was on the verge of starvation. |
| El pobre niño estaba al borde de la inanición. | The poor child was on the verge of starvation. |
| Y no queremos relegar a la urbe pobre a la inanición. | And we do not want to relegate the urban poor to starvation. |
| Con su tripulación varada en el mar, Cristóbal Colón fue capaz de salvarles de morir de inanición al sacar 100 conejos de su sombrero. | With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. |
| También se podrían destinar a elevar la productividad agrícola, salvando a 200 millones de la inanición en el largo plazo, al tiempo que se aliviarían los efectos de los desastres naturales mediante sistemas de alerta temprana. | It could also be used to increase agricultural productivity, saving 200 million from starvation in the long run, while ameliorating natural disasters through early warning systems. |
| Según Eichengreen, la Gran Depresión y la Gran Recesión están relacionadas. | According to Eichengreen, the Great Depression and the Great Recession are related. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| La Gran Esfinge | The Great Sphinx |
| Por otra parte, a veces la obesidad se ve como una predisposición normal predeterminada por la genética, entendida en términos de un impulso biológico evolutivo para acumular grasa corporal a fin de evitar la inanición en tiempos de hambruna. | Then again, obesity is sometimes viewed as a genetically predetermined normal predisposition, understood in terms of an evolutionary biological drive to accumulate body fat in order to prevent starvation in times of famine. |
| Aunque la gente tomó las calles el 18 de enero de 2015 para protestar por el asedio impuesto por el régimen de Assad desde julio de 2013, la crisis ha dejado al menos 200 personas muertas por inanición. | Although people took the streets on January 18, 2015, to protest the siege imposed by the Assad regime since July 2013, the crisis has left at least 200 people dead from starvation. |
| Esto impidió que la Gran Recesión se convirtiera en la Gran Depresión II. | This prevented the Great Recession from becoming Great Depression II. |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Motivo conmemorativo el gran duque Enrique y la gran duquesa Carlota . | Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Bueno, la gran mayoría. | Okay, so the great majority of us. |
| La gran muralla china? | Great Wall of China? |
| Los desechos marinos causan la muerte por asfixia o inanición de aproximadamente un millón de aves marinas y unos cien mil mamíferos marinos (focas, ballenas y delfines) todos los años. La basura marina representa un tremendo peligro para el transporte marítimo. | Marine debris causes the death by drowning, suffocation, or starvation of some one million seabirds and around 100,000 marine mammals (seals, whales, and dolphins) every year, not to mention the hazard posed to shipping by sea junk. |
| La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider. | Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader. |
| Descripción la moneda reproduce las efigies del gran duque Enrique y la gran duquesa Carlota . | Description The coin features Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte . |
| La gran divergencia de políticas | The Great Policy Divergence |
| La gran sorpresa de Bibi | Bibi s Big Surprise |
| Esa es la gran pregunta. | That's a great question. |
| Crees en la Gran Calabaza? | Do you believe in the Great Pumpkin? |
| Cuál es la gran sorpresa? | What's the big surprise? |
| Se cree la gran cosa. | She thinks she's a big shot. |
| La sombra persistente de la Gran Guerra | The Great War s Long Shadow |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos. | In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about. |
| Y así construye el gran animal totalitario, por utilizar la expresión de la gran filósofa Simone Veil. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Pero el hecho de que la gran maldad dependa de la gran mentira nos da la oportunidad de contraatacar. | But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back. |
| La silenciosa elección de Gran Bretaña | Britain s Silent Election |
| Otra gran debilidad es la demografía. | Another great weakness is demography. |
| La gran lista de pérdidas americanas | The Great American Losing Streak |
| La gran pregunta es qué hacer. | The big question is what should be done about it. |
| Y así es la gran mayoría. | A majority of women are not perfectly symmetrical. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| La película fue un gran éxito. | The film was a great success. |
| La calma es un gran tesoro. | Quietness is a great treasure. |
| La serenidad es un gran tesoro. | Quietness is a great treasure. |
| Un gran río atraviesa la ciudad. | A broad river runs through the city. |
| La lectura es mi gran placer. | Reading gives me great pleasure. |
| La fiesta fue un gran éxito. | The party was a great success. |
| La vida es un gran misterio. | Life is a great mystery. |
Búsquedas relacionadas : Inanición - Sufrir Inanición - Cerca De La Inanición - Borde De La Inanición - La Gran Hambre - La Gran Calamidad - La Gran Distribución - La Gran Lectura - La Gran Parte - La Gran Industria - La Gran Distribución - La Gran Distribución
