Translation of "la actividad de la calidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actividad - traducción : Calidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad .
on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith .
Preferencias de la actividad
Activity Settings
Nombre de la actividad
Activity name
Calidad de la imagen
Image quality
Configuración de la calidad
Quality Settings
Introduzca nombre de la actividad
Enter Activity Name
Cambiar nombre de la actividad...
Change Activity Name...
Introduzca la actividad
Enter Activity
La calidad de la traducción mejoró.
The quality of translation has improved.
Calidad de la información estadística
Quality of the statistical information
La mejor calidad de color
Best Quality Color
Se excluye la actividad de reaseguro .
Reinsurance business is excluded .
Muestra la actividad de los hilos
Displays Thread Activity
Mejoramos la calidad.
We improved the quality.
La calidad de la traducción ha mejorado.
The quality of translation has improved.
la evaluación de la calidad de los datos,
Assessment of data quality
Al igual que en el caso de Barcelona, el ICTE supone un modelo exitoso de actuación cooperativa público privada en la búsqueda de ese elemento esencial a la actividad turística como es la calidad integral.
As with Barcelona, the ICTE is a positive example of public private cooperation as a way of improving overall quality, an essential element of tourist activity.
Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.
Mejora la calidad de una imagenComment
Enhance the quality of an image
e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
La lejanía afecta a la calidad de la educación.
Remoteness affects the quality of education.
Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad
Toggles the monitoring of the current tab for activity
Recuerdan la actividad de dibujo del principio,
So, remember the sketching task we did at the beginning?
Porcentaje de actividad en la última hora
Percentage of activity last hour
Introduzca el nombre de la nueva actividad
Enter the name of the new activity
Introduzca el nuevo nombre de la actividad
Enter the new name of the activity
La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Basado en la calidad
Quality based
Que asegure la calidad
Assuring quality
Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
evaluación de la calidad de los datos,
Assessment of data quality
La actividad neuronal cambia constantemente.
Neural activity is constantly changing.
Después miramos la actividad cerebral.
And then we looked at the brain activity.
Mostrar la actividad del sistema
Show System Activity
Añadir a la actividad actual
Add to current activity
2 . La actividad de las entidades de pago
2 Payment institutions activity
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.
No se correlacionan con la calidad de la infraestructura.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
Estos productos son de la misma calidad.
These products are of the same quality.
Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
We only sell top quality products.
Compré una computadora de la mejor calidad.
I bought a computer of the best quality.
Estos textiles son de la misma calidad.
Those textiles are of the same quality.
Controla la calidad de los archivos codificados
Controls the quality of the encoded files
Controla la calidad de los archivos codificados.
Controls the quality of the encoded files.

 

Búsquedas relacionadas : La Actividad De Control De Calidad - La Actividad De La - La Calidad - De La Actividad - La Calidad De La - La Calidad De La - La Gestión De La Actividad - La Gestión De La Actividad - La Actividad De La Marca - La Actividad De La Caridad - La Actividad De La Infraestructura - La Actividad De La Conducta - La Actividad De La Competencia - La Actividad De La Marca