Translation of "la actividad de la infraestructura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actividad - traducción : Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que sí hizo el Eurosistema fue garantizar la existencia de una infraestructura que permitiera esta actividad . | What the Eurosystem did was to ensure that there existed an environment , where these market forces could be unleashed . |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| Preferencias de la actividad | Activity Settings |
| Nombre de la actividad | Activity name |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| Me encanta manipular la infraestructura de la biología. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change Activity Name... |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| No se correlacionan con la calidad de la infraestructura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| Portado a la infraestructura QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue. | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
| Error abriendo la infraestructura de bases de datos. | Error opening database backend. |
| kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. | kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. |
| Se excluye la actividad de reaseguro . | Reinsurance business is excluded . |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Creo que tendemos a mirar la infraestructura de la globalización. | I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization. |
| RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet. | The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet. |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad | (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad | Toggles the monitoring of the current tab for activity |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Porcentaje de actividad en la última hora | Percentage of activity last hour |
| Introduzca el nombre de la nueva actividad | Enter the name of the new activity |
| Introduzca el nuevo nombre de la actividad | Enter the new name of the activity |
| Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName | Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Añadir a la actividad actual | Add to current activity |
| 2 . La actividad de las entidades de pago | 2 Payment institutions activity |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| De hecho , la compensación y la liquidación forman parte integrante de la infraestructura de pagos . | In fact , clearing and settlement are integral parts of the payments infrastructure . |
| Argentina El aporte de la actividad turística a la economía | Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices |
| Tampoco su propuesta de creación de un banco federal para la infraestructura para atraer más fondos privados destinados a proyectos de infraestructura. | Nor does his oft repeated proposal for a federal infrastructure bank to attract more private funds for infrastructure projects. |
| Partidas de datos sobre la infraestructura del efectivo del BCN | Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure |
| Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento . | 1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure . |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Iniciar y detener la actividad de una interfaz | Start and stop interface activities |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual por falta de actividad | Toggles the monitoring of the current tab for lack of activity |
| 4 ) fomento de la integración de la infraestructura de los mercados de valores de la UE . | 4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure . |
Búsquedas relacionadas : La Actividad De La - De La Actividad - La Deuda Infraestructura - Establecer La Infraestructura - Reducir La Infraestructura - En La Infraestructura - Potencia La Infraestructura - Proporcionar La Infraestructura - La Extensa Infraestructura - La Creciente Infraestructura - Crear La Infraestructura - Mejorar La Infraestructura - Permitiendo La Infraestructura - Mantener La Infraestructura
