Translation of "la actividad de pagos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Días de máxima actividad en TARGET en el 2001 Número de operaciones Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe , mm de euros Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos 380.146 318.173 63.159 28 Dic . 28 Dic .
Peak traffic in TARGET in 2001 Volume Overall Domestic Cross border Value ( EUR billions ) Overall Domestic Cross border 2,040 1,479 751 28 Dec. 28 Dec. 29 June 380,146 318,173 63,159 28 Dec. 28 Dec. 20 Feb.
Días de máxima actividad en TARGET en el 2002 Operaciones Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe ( mm de euros ) Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos número 371.758 289.706 82.079 fecha 28 Jun. 28 Jun. 29 Nov.
The new compensation regime is based on existing market practices and aims to offer compensation for certain damages in a swift and standardised manner .
Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad .
on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith .
Adicionalmente , el Eurosistema se muestra favorable a la actividad iniciada por el grupo de trabajo de seguridad de los pagos ( Security of Payment Task Force , SPTF ) .
In addition , the Eurosystem welcomes the activity started by the Security of Payment Task Force ( SPTF ) .
Preferencias de la actividad
Activity Settings
Nombre de la actividad
Activity name
Introduzca nombre de la actividad
Enter Activity Name
Cambiar nombre de la actividad...
Change Activity Name...
Introduzca la actividad
Enter Activity
Sin la libre circulación de los trabajadores, las transferencias fiscales son la única opción de la zona del euro para aliviar los pagos de la deuda y, al estimular la actividad económica, impulsar el empleo.
Without free labor mobility, fiscal transfers are the eurozone s only option to ease debt repayment and, by stimulating economic activity, boost employment.
El BCN gestor tendrá acceso a toda información pertinente sobre todas las cuentas del módulo de pagos de los miembros del grupo AL , incluida la infor mación relativa a líneas de crédito , saldos , volumen de actividad , pagos liqui dados y pagos en espera , y a la información sobre los límites y reservas de liquidez de los miembros del grupo AL.
The managing NCB shall have access to all relevant information in respect of all PM accounts of the AL group members , including , but not limited to , information in respect of any credit line , the balance , total turnover , settled payments , queued payments , as well as information on the AL group members limits and liquidity reservations .
Se excluye la actividad de reaseguro .
Reinsurance business is excluded .
Muestra la actividad de los hilos
Displays Thread Activity
LA ZONA ÚNICA DE PAGOS EN EUROS ( SEPA ) UN MERCADO DE PEQUEÑOS PAGOS INTEGRADO
THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T
es el instrumento para pagos imprevistos más importante de la actual infraestructura de pagos
it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure
Diagrama de actividad
Activity Diagram
Porcentaje de actividad
Percentage of activity
Monitor de actividad
Monitor for Activity
Transición de actividad
Activity Transition
Tipo de actividad
Activity type
Balance de actividad
Assessment
Recuerdan la actividad de dibujo del principio,
So, remember the sketching task we did at the beginning?
Porcentaje de actividad en la última hora
Percentage of activity last hour
Introduzca el nombre de la nueva actividad
Enter the name of the new activity
Introduzca el nuevo nombre de la actividad
Enter the new name of the activity
e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
El saneamiento presupuestario procedente de la contención del gasto , la caída de los pagos por intereses y la recuperación gradual de la actividad económica deberían compensar el impacto expansivo de los recortes impositivos programados en una serie de países .
Consolidation effects stemming from expenditure restraint , the fall in interest payments and the gradual recovery in economic activity should outweigh the expansionary effects associated with tax cuts in a number of countries .
2 . La actividad de las entidades de pago
2 Payment institutions activity
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
pagos interbancarios transfronterizos fue de 17,7 millones de euros , mientras que el importe medio de los pagos transfronterizos de clientes fue de 1 millón de euros . En el cuadro 15 se presenta información sobre el día de máxima actividad en términos de operaciones y de importes .
Information on peak traffic days in terms of volume and value is provided in Table 15 .
La actividad neuronal cambia constantemente.
Neural activity is constantly changing.
Después miramos la actividad cerebral.
And then we looked at the brain activity.
Mostrar la actividad del sistema
Show System Activity
Añadir a la actividad actual
Add to current activity
Actividad
Activity
Actividad...
Activity...
ser responsable de la actividad diaria del BCE
is responsible for the current business of the ECB
Iniciar y detener la actividad de una interfaz
Start and stop interface activities
el informe de actividad
the management report
Tiempo total de actividad
Total time of activity
Otros pagos de la administración central 11 .
Other payments by central government 11 .
prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos
promote the efficiency of cross border payments
Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad
Toggles the monitoring of the current tab for activity
Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

 

Búsquedas relacionadas : Pagos De - De La Actividad - Pagos De La Deuda - La Facilitación De Pagos - Pagos De La Tasa - Pagos De La Pista - La Cancelación De Pagos - La Recuperación De Pagos - Pagos De La PAC - Pagos De La Tierra - La Red De Pagos - La Actividad De La - Pagos Reglamentarios