Translation of "la actividad del gobierno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actividad - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mostrar la actividad del sistema
Show System Activity
Consciente de que el Gobierno del Territorio creó en 1995 un organismo de desarrollo para fomentar la actividad comercial del sector privado en la isla,
Aware of the establishment by the Government of the Territory of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
Consciente de que el Gobierno del Territorio creó en 1995 un organismo de desarrollo para fomentar la actividad comercial del sector privado en la isla,
Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
Ve la siguiente actividad del calendario.
View next activity in calendar.
En 2004, el gobierno liquidó formalmente el centro pero la institución ha permanecido en actividad.
In 2004, the centre was formally liquidated by the government but has continued to remain active.
Actividad del torrent
Torrent activity
Actividad del sistema
System Activity
Actividad del usuario
User activity
El Consejo de Gobierno realizará un atento seguimiento de la evolución de la actividad económica en Estados Unidos y en el resto del mundo .
The Governing Council will carefully monitor further developments in the US and the world economy .
Consciente de que el Gobierno territorial creó en 1995 un organismo de desarrollo para fomentar la actividad comercial del sector privado en la isla,
Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island,
Recuerdan la actividad de dibujo del principio,
So, remember the sketching task we did at the beginning?
ser responsable de la actividad diaria del BCE
is responsible for the current business of the ECB
Actividad del parámetrogeneral properties page
Parameter activity
Nodo de actividad del parámetro
Parameter activity node
Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
Assessment of the Committee's consultative work and priorities
Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
Assessment of the Committee's consultative work and prioritisation
Asimismo , los datos más recientes respaldan la opinión del Consejo de Gobierno de que existen indicios crecientes de estabilización de la actividad económica en la zona del euro y en otras regiones .
At the same time , the latest information supports the Governing Council 's view that there are increasing signs of stabilisation in economic activity in the euro area and elsewhere .
Asimismo , los datos más recientes respaldan la opinión del Consejo de Gobierno de que se observan indicios crecientes de estabilización de la actividad económica en la zona del euro y en otras regiones .
At the same time , the latest information supports the Governing Council 's view that there are increasing signs of stabilisation in economic activity in the euro area and elsewhere .
Tiempo mínimo de actividad del escritorio
Minimum desktop active time
Introduzca la actividad
Enter Activity
Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Les muestro la actividad pesquera en pocos segundos. La década del 60, del 70,
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.
Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad .
on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith .
Ellos son generalmente personas desesperadas, que debido a los errores del gobierno angoleño se ven obligados a recurrir a la actividad ilegal de la minería artesanal de diamantes para sobrevivir.
They are usually desperate people, who because of the failures of the Angola government are forced to resort to the illegal activity of artisanal diamond mining to survive.
Insistirá ahora la Comisión en que el Gobierno de Gran Bretaña detenga toda la actividad de tratamiento del material radioactivo que puede considerarse en gran medida exterior a Gran Bretaña?
We shall not, however, have available to us in making this leap forward the instruments and measures needed to reestablish a sort of pact between mankind and nature unless there is at the same time greater and still more effective progress in ecological research and technological development.
decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno y , al hacerlo , impartir las instrucciones necesarias a los BCN del Eurosistema , ser responsable de la actividad diaria del BCE , y asumir los poderes que delega el Consejo de Gobierno , incluidos algunos de carácter normativo .
Council and , in doing so , to give the necessary instructions to the euro area NCBs to manage the current business of the ECB
La tasa de actividad es relativamente baja en la zona del euro
This lower employment rate is one of the main reasons why GDP per capita is lower in the euro area than in the United States and Japan .
hallamos actividad en muchas regiones del cerebro.
And we found activity in a lot of brain regions.
Preferencias de la actividad
Activity Settings
Nombre de la actividad
Activity name
Los principales indicadores de la actividad económica disponibles desde principios de julio corroboran , en general , el escenario de crecimiento económico de la zona del euro considerado por el Consejo de Gobierno .
The main indicators of economic activity that have become available since early July have tended to confirm the Governing Council 's baseline scenario for economic growth in the euro area .
En opinión del Consejo de Gobierno , se han materializado algunos riesgos a la baja para la actividad económica identificados anteriormente , en especial los derivados de las tensiones de los mercados financieros .
In the view of the Governing Council , a number of the downside risks to economic activity identified earlier have materialised , particularly those stemming from the financial market tensions .
La postura del gobierno brasileño
The Brazilian government takes a stand
En opinión del Consejo de Gobierno , la incertidumbre en torno a estas perspectivas de actividad económica es particularmente elevada en el momento actual y , en general , persisten los riesgos a la baja .
In the view of the Governing Council , the uncertainty surrounding this outlook for economic activity is particularly high at the current juncture and , generally , downside risks prevail .
Publicación anticipada de estadísticas y gráficos sobre la actividad del mercado monetario
Early publication of statistics and charts on money market activity
para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño horizontal.
defining strength of activity of the Horizontal Size Policy,
para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño vertical.
defining strength of activity of the Vertical Size Policy
Este escenario se refleja , asimismo , en las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema de junio , que aportan un elemento adicional al análisis del Consejo de Gobierno sobre las perspectivas de la actividad económica .
This outlook is also reflected in the June Eurosystem staff macroeconomic projections , which provide additional input into the Governing Council 's analysis of the prospects for economic activity .
La actividad neuronal cambia constantemente.
Neural activity is constantly changing.
Después miramos la actividad cerebral.
And then we looked at the brain activity.
Añadir a la actividad actual
Add to current activity
Introduzca nombre de la actividad
Enter Activity Name
Cambiar nombre de la actividad...
Change Activity Name...
Por tanto , los datos confirman la valoración del Consejo de Gobierno de que la actividad económica ha mantenido su fortaleza , aunque se ha moderado respecto a las tasas muy elevadas registradas durante el primer semestre del año .
The data thus confirm the Governing Council 's assessment that economic activity continued to expand robustly , while moderating from the very strong rates seen in the first half of the year .
Actividad
Activity

 

Búsquedas relacionadas : Del Gobierno - Del Gobierno - La Propiedad Del Gobierno - La Vigilancia Del Gobierno - La Participación Del Gobierno - La Efectividad Del Gobierno - La Inversión Del Gobierno - La Supervisión Del Gobierno - La Interferencia Del Gobierno - La Respuesta Del Gobierno - La Reforma Del Gobierno - La Provisión Del Gobierno - La Responsabilidad Del Gobierno - La Redistribución Del Gobierno