Translation of "la actividad del mercado primario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actividad - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Primario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario . | 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . |
| Publicación anticipada de estadísticas y gráficos sobre la actividad del mercado monetario | Early publication of statistics and charts on money market activity |
| Tipo primario del cuerpo | Primary body type |
| Número del bus primario | Primary bus number |
| La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo. | Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market. |
| Cuentas del temporizador de descartes primario | Secondary discard timer counts |
| Grupo primario | Primary group |
| Autor primario | Primary Author |
| Servidor DNS primario | Primary DNS server |
| Usar como primario | Set as Primary |
| Grupo primario predeteminado | Default primary group |
| Indicador programable primario | Primary programmable indicator |
| Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002. | Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002. |
| Modo de operación primario | Primary operating mode |
| Nombre primario, otros nombres | Primary Name, Other Names |
| Tipo de evento primario | Primary Event Type |
| A este respecto , la actividad en el mercado monetario es el criterio primordial de selección . | In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion . |
| Aun si vas a África Occidental, notarás que la actividad del mercado en África Occidental ha sido siempre dominada por mujeres. | Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women. |
| también resultan valiosos los indicadores de actividad de dicho mercado ( v. gr . | Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable . |
| La falta de respuesta del mercado fue un importante indicador sobre la inutilidad de la flexibilización monetaria como herramienta para aumentar la actividad económica. | The market s lack of response was an important indicator that monetary easing is no longer a useful tool for increasing economic activity. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Sin embargo , en la medida que la actividad mantuvo su debilidad , la situación del mercado de trabajo se deterioró en la segunda parte del año ( véase cuadro 9 ) . | Moreover , while both men and women have been affected by Chart 22 Unemployment in the euro area ( monthly data |
| Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario. | Registers the application as the primary user interface |
| Ver Tipo de evento primario | View Primary Event Type |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| La diferencia una economía de mercado es una herramienta una valiosa y efectiva para organizar la actividad productiva. | The difference is this A market economy is a tool a valuable and effective tool for organizing productive activity. |
| Actividad del torrent | Torrent activity |
| Actividad del sistema | System Activity |
| Actividad del usuario | User activity |
| Además , la actividad de intermediación se concentra de manera creciente en un número relativamente reducido de entidades de importancia , cuya actividad se orienta cada vez menos al mercado nacional y más a toda la zona del euro . | There is also an increasing concentration of intermediation activity within a relatively small number of major institutions , which have become less domestically oriented and whose activity has spread across the euro area . |
| La Comisión necesita información estadística sobre la estructura , actividad , competitividad y rendimiento de la comunidad empresarial europea , en particular para la evaluación y seguimiento del mercado interior . | The Commission requires statistical information on the structure , activity , competitiveness and performance of the European business community , in particular for the evaluation and follow up of the internal market . |
| Después pinche en el botón primario. | Next click on the primary button. |
| Servidor primario para las solicitudes LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal . | This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP . |
| A continuación pulse sobre Acceso rápido primario . | Next click on Primary shortcut . |
| Seleccionar tipo de evento primario de costes | Select primary event type of costs |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| La oscilación en la posición fiscal de Grecia, que va desde un gran déficit primario a un superávit fue un hecho casi sin precedentes, pero la exigencia que pide que el país alcance un superávit primario del 4,5 del PIB fue desmedida. | The swing in Greece s fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented, but the demand that the country achieve a primary surplus of 4.5 of GDP was unconscionable. |
| Examinando la evolución de los diferentes segmentos del mercado monetario de la zona del euro , se observa que el mercado sin garantías ha sido el que más rápidamente se ha desarrollado , en la medida en que tiene un alto grado de actividad y de liquidez . | Looking at the development of different segments of the euro area money market , the unsecured market has seen the most rapid development as it has a high degree of activity and liquidity . |
| Posteriormente , la normalización de la situación financiera y algunas mejoras en la confianza y en el mercado de trabajo apoyarán la actividad mundial . | Thereafter , global activity is projected to be supported by a normalisation in financial conditions and by some improvements in confidence and in the labour market . |
| En este contexto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , sobre todo , en un entorno de expansión de la actividad económica y de continuidad del fuerte dinamismo del mercado inmobiliario . | In this environment , monetary developments continue to require very careful monitoring , particularly against the background of the expansion in economic activity and still strong property market developments . |
| Actividad del parámetrogeneral properties page | Parameter activity |
| Nodo de actividad del parámetro | Parameter activity node |
| Por ello, Grecia pasó de un déficit primario en su presupuesto (que excluye los pagos de intereses sobre la deuda) de más del 10 del PBI a un equilibrio primario el año pasado, por lejos la mayor reversión de ese tipo en la Europa poscrisis. | As a result, Greece moved from a primary budget deficit (which excludes interest payments on debt) of more than 10 of GDP to a primary balance last year by far the largest such reversal in post crisis Europe. |
Búsquedas relacionadas : Mercado Primario - La Actividad Del Mercado - Mercado Laboral Primario - Mercado Objetivo Primario - La Actividad Reciente Del Mercado - La Actividad Del Mercado Negro - La Actividad General Del Mercado - Actividad Del Mercado Laboral - área De Mercado Primario - Primario Del Transformador - Primario Del Transformador - La Actividad De Libre Mercado - La Medición Del Resultado Primario
