Translation of "la actividad del pensamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Actividad - traducción : Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal codifica el pensamiento, los sentimientos y las percepciones, nuestras experiencias mentales.
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Mostrar la actividad del sistema
Show System Activity
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Ve la siguiente actividad del calendario.
View next activity in calendar.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.
Actividad del torrent
Torrent activity
Actividad del sistema
System Activity
Actividad del usuario
User activity
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Recuerdan la actividad de dibujo del principio,
So, remember the sketching task we did at the beginning?
Miembro del partido Fatah Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional.
Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico.
Education emphasizes rote learning over critical thinking.
Actualmente persisten, desde luego, algunos elementos del pensamiento corporativista.
Surely, elements of corporatist thinking persist today.
Está por debajo de su proceso cognitivo del pensamiento.
It's way below your cognitive thinking process.
ser responsable de la actividad diaria del BCE
is responsible for the current business of the ECB
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Actividad del parámetrogeneral properties page
Parameter activity
Nodo de actividad del parámetro
Parameter activity node
Pero para ello será necesaria una revolución del pensamiento social.
But, to do that, we first need a revolution in social thinking.
Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
Assessment of the Committee's consultative work and priorities
Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
Assessment of the Committee's consultative work and prioritisation
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
It dulls thinking and blocks creativity.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Tiempo mínimo de actividad del escritorio
Minimum desktop active time
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Amigos míos, el garabato nunca ha sido enemigo del pensamiento intelectual.
My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Introduzca la actividad
Enter Activity
Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la
The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas.
Llegué a la parte posterior del avión me senté y entonces me llegó un pensamiento.
I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me.
Les muestro la actividad pesquera en pocos segundos. La década del 60, del 70,
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.
Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad .
on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith .
Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
La tasa de actividad es relativamente baja en la zona del euro
This lower employment rate is one of the main reasons why GDP per capita is lower in the euro area than in the United States and Japan .

 

Búsquedas relacionadas : Del Pensamiento - La Transmisión Del Pensamiento - La Inserción Del Pensamiento - La Transmisión Del Pensamiento - Campo Del Pensamiento - Reino Del Pensamiento - Figuras Del Pensamiento - Centro Del Pensamiento - Arte Del Pensamiento - Mundo Del Pensamiento - Desarrollo Del Pensamiento - Calidad Del Pensamiento - Objeto Del Pensamiento - Poder Del Pensamiento