Translation of "la actividad neta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actividad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En promedio , en el 2002 , la contribución a la actividad económica de la demanda exterior neta fue significativa , debido a la contracción de las importaciones reales . | The deterioration in the overall economic climate in the euro area and high uncertainty were also important factors . By contrast , value added in the services sector continued to grow in 2002 , albeit at a slower pace than in 2001 . |
| La PII neta también se denomina posición acreedora neta frente al exterior . | The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Contribución neta | Net contribution |
| Privatización ( neta ) 2A . | Privatisation ( net ) 2A . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| La neta Tom no es naco, carnal. | The truth is that Tom is not such a hick, buddy. |
| Además , disminuyó la afluencia neta de capital privado debido , en parte , a la mayor incertidumbre económica y a las repercusiones de la situación internacional , lo que contribuyó a moderar aún más la actividad económica . | In addition , net private capital inflows slowed down partly reflecting increasing economic uncertainty and the impact of external developments contributing to a further dampening of economic activity . |
| Fertilidad neta en las granjas. | That means, you know, net fertility farming. |
| Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación | National net issuance of circulation coins |
| La inversión extranjera neta respecto del PIB se triplicó. | Net foreign investment inflows relative to GDP tripled. |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| Posición neta de las siguientes subpartidas | Net position of the following sub items |
| Otras transferencias corrientes Renta disponible neta | Other current transfers Disposable income , net |
| 4 , menos la contracción neta de operaciones con pasivos 2A . | 4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A . |
| La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación Σ 3.1 Monedas emitidas al público | Breakdowns and reporting NCB 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public |
| Preferencias de la actividad | Activity Settings |
| Nombre de la actividad | Activity name |
| Como resultado , la posición neta frente al exterior de dichas IFM ( excluido el Eurosistema ) registró un cambio de signo desde una posición pasiva neta a finales del año 2001 hacia una posición activa neta al cierre del 2002 . | As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Añadir a la actividad actual | Add to current activity |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change Activity Name... |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| El BCE registró en el 2004 una pérdida neta de 1.636 millones de euros , frente una la pérdida neta de 477 millones de euros en el 2003 . | The ECB made a net loss of Euros 1,636 million in 2004 , compared with a net loss of Euros 477 million in 2003 . |
| Emisión nacional neta de monedas de colección ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Renta nacional neta a precios de mercado 20 . | Net national income at market prices 20 . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Se excluye la actividad de reaseguro . | Reinsurance business is excluded . |
| IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Como, Quiere registrar la actividad sexual. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Actividad profesional | Professional career |
| Actividad separada | Separate activity |
| Actividad siguiente | Next activity |
| Actividad anterior | Previous activity |
| Actividad siguiente | Next Activity |
Búsquedas relacionadas : La Actividad Neta - Neta Neta - La Demanda Neta - La Producción Neta - La Radiación Neta - La Producción Neta - La Ganancia Neta - La Asignación Neta - La Salida Neta - La Inyección Neta - La Utilidad Neta - La Utilidad Neta - La Facturación Neta - La Apreciación Neta
