Translation of "la adecuada regulación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Regulación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y eso no cambiará a menos que se adopte una regulación financiera adecuada e innovadora. | And that will not change without adequate and innovative financial regulation. |
| He hecho ya referencia a la necesidad de desarrollar una regulación y un marco institucional mínimamente armonizados , y una supervisión financiera adecuada . | I referred earlier to the need to develop adequate and harmonised regulatory and institutional arrangements and an adequate supervisory framework . |
| Regulación. | Regulation. |
| Otro problema es la regulación. | Another problem is regulation. |
| Todas las normas propuestas se han analizado a la luz del criterio de proporcionalidad y han sido objeto de intensas consultas con vistas a garantizar una regulación adecuada y proporcionada . | All the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . |
| Tomasteis la decisión adecuada. | You made the right choice. |
| Todas las normas propuestas se han sometido a una prueba de proporcionalidad y han sido objeto de intensas consultas con vistas a garantizar una regulación adecuada y proporcionada . | All of the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation . |
| regulación de usuarios | user throttling |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| retribución adecuada. | a fitting requital. |
| retribución adecuada. | An appropriate recompense. |
| retribución adecuada. | as a fitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Requital corresponding. |
| retribución adecuada. | a fitting requital, |
| retribución adecuada. | A fitting recompense (for them). |
| Deberíamos eliminar esa regulación. | We should do away with this regulation. |
| Creeme, esta es la manera adecuada. | Believe me, this is the right way. |
| Finalmente conocí a la mujer adecuada. | I finally met the right woman. |
| una extensión adecuada | a suitable extension |
| Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos | Asset management regulation issues |
| Es un valor de los límites de la regulación. | It's a value of the limits in regulation. |
| Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera. | But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. |
| Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Abre el manual en la página adecuada. | This will open this manual at the appropriate page. |
| Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? | Will we have a proper Commission answer? |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| Violentos, brutales y casi sin regulación | Violent, brutal, and barely regulated |
| La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| No me viene la palabra adecuada para esto. | The right word for this does not come to me. |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada. | The'logger 'command has not been properly exited. |
| Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos. | Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs. |
| Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica | Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| No creo que sea la adecuada para el trabajo. | I don't think she is fit for the job. |
Búsquedas relacionadas : La Regulación De - La Regulación Antimonopolio - La Regulación Génica - La Regulación Explícita - La Regulación Pesada - La Regulación Metabólica - La Regulación Endocrina - La Regulación Juicios - La Regulación Progresiva - La Regulación Anterior - La Regulación Apretado - La Regulación Referente - La Regulación Autonómica
