La siguiente adición de un nuevo valor para dicho atributo también fallará.	The following addition of a new value for that attribute would also fail.
Fijando el valor para dicho atributo p. ej. a 0 hará que ni siquiera se intente eliminar, pero funcionará la adición del mismo.	0 would not even try to remove it and the addition will work.
Marca esto para usar el operador de adición.	Check this to use addition operator.
Adición	print
Adición a la tarea pendiente	Addition to the to do
Asistente de adición de impresoras	KAddPrinterWizard
Adición a la entrada del diario	Addition to the journal
Seleccionar modo de adición de cadenas	Choose String Adding Mode
Adición y mantenimiento de DTD s	Addition and maintainence of DTD s
Me gusta la adición pero no la sustracción.	I like addition but not subtraction.
Abrir el diálogo de adición de proveedor	Open the Add Feed dialog
Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles.	I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations.
Como usar la opción de menú Auto adición a la lista de reproducción.	How to Use Auto Add to Playlist Menu Option
La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico.	The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group.
La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer.	Adding comments makes the code easier to read.
En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.	Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.
A nivel internacional, el Codex Alimentarius adoptó en 1987 los Principios Generales para la Adición de Nutrientes Esenciales a los alimentos.	At international level General Principles for the addition of essential nutrients to foods were adopted by the Codex Alimentarius in 1987.
quantaplus tiene el menú Ayuda estándar de kde , con la adición de los siguientes elementos	quantaplus contains a standard kde Help menu with the addition of these items
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Método para determinar el valor máximo de la escala	Method of determining maximum value of the scale
Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable	Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
Varias correcciones, adaptación del cifrado a QCA2, adición de la implementación del intercambio de claves DH1080.	Various fixes, ported encryption to QCA2, added DH1080 key exchange support.
Valor mínimo para fecha de acceso	Minimum value for access date.
Valor máximo para fecha de acceso	Maximum value for access date.
Borra el valor para la clave en la base de datos.	Deletes the value for key in the database.
Azúcares, jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes (incluidos el azúcar con vainilla o vainillina), con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje	Flavoured or coloured sugars, syrups and molasses, but not including fruit juices containing added sugar in any proportion
Establecer el valor para el término mínimo de la secuencia	Set the value for the minimum term of the sequence
Establecer el valor para el término máximo de la secuencia	Set the value for the maximum term of the sequence
Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos.	Replaces the value for the specified key in the database.
El valor predeterminado de la opción. Para opciones no persistentes, no se añade nada a la línea de órdenes si la opción tiene ese valor predeterminado. Si este valor no corresponde con el valor predeterminado de la utilidad subyacente, haga la opción persistente para evitar efectos no deseados.	The default value of the option. For non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects.
Dado que esta adición es consecuencia directa de la creación del Grupo director, la Comisión acepta la modificación.	As this addition is the direct consequence of the creation of the Steering Group, the Commission accepts the amendment.
Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.	This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.	This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image.
Valor de la frecuencia de corte para el filtro paso bajo	Value of the cutoff frequency for the lowpass filter
Valor de la frecuencia de corrte para el filtro paso alto	Value of the cutoff frequency for the highpass filter
Valor desconocido para WHAT	Unknown value for WHAT
Seleccione aquí el valor del umbral para desaguzar, como un porcentaje del máximo valor de componente de color, necesario para aplicar la cantidad de diferencia.	Select here the unsharpen threshold value, as a percentage of the maximum color component value, needed to apply the difference amount.
No tuve el valor para contarle la verdad.	I didn't have the courage to tell her the truth.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
China, la segunda mayor economía mundial, resulta una útil adición esta colección de estados antidemocráticos amigables, ya que tiene sus propias quejas estratégicas para Occidente.	China, the world s second largest economy, is a useful addition to this collection of friendly anti democratic states, as it has its own strategic grievances with the West.
A escala internacional, el Codex Alimentarius adoptó en 1987 Principios Generales para la adición de nutrientes a los alimentos, incluidas las vitaminas y los minerales.	At international level Codex Alimentarius adopted in 1987 General Principles for the addition of nutrients, including vitamins and minerals, to foods.
Como el valor de una pulgada el igual a 72 puntos, un valor de 72 sería la unidad para una pulgada.	Since one inch is equal to 72 points, a value of 72 would set the unit to one inch.
Valor para el ID local	Value for the local ID
valor erróneo para declaración autónomaQXml	wrong value for standalone declaration
Por supuesto, si la adición no se realiza justo después de inicializar la matriz, probablemente tenga que buscarla antes	Of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first

Búsquedas relacionadas : Adición De Valor - La Adición De Valor Para El Cliente - La Adición De Valor Local - La Adición De Más Valor - Mediante La Adición De Valor - No Adición De Valor - La Adición De Valor De Tiempo - Cadena De La Adición De Valor - Proceso De Adición De Valor - La Adición De Un Valor Significativo - La Adición De Valor A Través De - Adición De - Mediante La Adición

Muestra esta página en español