La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.	The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
B. Oficina de Administración de Justicia	B. Office of Administration of Justice
Administración ( Dirección General )	Administration ( Directorate General )
Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General
Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos	Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Zheng Lihua, subdirector de la oficina de administración de la ciudad del distrito, no está ansioso por respaldar esa descripción.	Zheng Lihua, the deputy director of the district's city management bureau, is not eager to endorse that description.
Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General
Oficial de Protocolo en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
Tomando nota del boletín del Secretario General sobre la organización de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el DelitoST SGB 2004 6., en que el Secretario General decidió que se instituyera la Oficina con objeto de ejecutar de una manera integrada el programa contra la droga y el programa contra el delito de la Organización, y que el Director Ejecutivo fuera el responsable de todas las actividades de la Oficina, así como de su administración,	Taking note of the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office on Drugs and Crime,ST SGB 2004 6. by which the Secretary General decided that the Office would be established to implement the Organization's drug programme and crime programme in an integrated manner and that the Executive Director would be responsible for all the activities of the Office, as well as its administration,
52. Destaca también la importancia de que la Oficina Ejecutiva del Secretario General rinda cuentas y responda a la Asamblea General	52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly
Esos empleados proporcionarán , a petición del Director General de Administración , la información siguiente	Those members of staff shall , at the request of the Director General Administration provide the following information
Habiendo examinado la nota del Secretario General sobre el examen de la Comisión de Administración Pública InternacionalA 54 483. y el informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la administración pública internacionalA 55 526.,	Having considered the note by the Secretary General on the review of the International Civil Service CommissionA 54 483. and the report of the Secretary General on strengthening the international civil service,A 55 526.
58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión	58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates
Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión	Office of the Under Secretary General for Management
38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia	38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice
Recomendaciones de la Comisión de Administración Pública Internacional que requieren la adopción de decisiones por la Asamblea General	Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly
Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
3. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a mantener en examen sus costos de apoyo, incluidas la gestión y la administración, a fin de reducirlos como porcentaje del gasto presupuestario total, y acoge con agrado la decisión de la Oficina de iniciar un examen de procesos en la sede a fin de simplificar y racionalizar la administración	3. Calls upon the Office of the High Commissioner to keep its support costs, including management and administration, under review with the objective of reducing these as a percentage of total budget expenditure, and welcomes the decision of the Office to initiate a headquarters process review with the aim of simplifying and streamlining administration
Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión,	Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates, See A 56 648.
d) Presentar a la Asamblea General sus opiniones sobre la aplicación del sistema de administración de justicia	(d) Provide its views on the implementation of the system of administration of justice to the General Assembly
Dado que la Oficina no será un organismo con personalidad jurídica propia, no podrá contar con un Consejo de Administración.	As the Office will not be a body with its own legal personality, it cannot have a Board of Management.
Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General	Office of Programme Planning, Budget and Accounts
Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
a) En los informes anuales presentados por la Oficina a la Asamblea General se incluyan títulos y breves resúmenes de todos los informes de la Oficina publicados durante el año	(a) Annual reports submitted by the Office of Internal Oversight Services to the General Assembly contain the titles and brief summaries of all reports of the Office issued during the year
6. Pide al Secretario General que siga facilitando, por conducto de la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas, la difusión de prácticas útiles en la administración pública	6. Requests the Secretary General to continue to facilitate, through the United Nations Online Network in Public Administration and Finance, the dissemination of valuable practices in public administration
56 246. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
57 287. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
59 270. Informes del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	59 270. Reports of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
59 271. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misiónVéase A 56 648.	1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates See A 56 648.
3. Decide además que los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna se presentarán directamente a la Asamblea General tal como han sido preparados por la Oficina y que las observaciones del Secretario General se podrán presentar en un informe separado	3. Further decides that reports of the Office of Internal Oversight Services shall be submitted directly to the General Assembly as submitted by the Office and that the comments of the Secretary General may be submitted in a separate report
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de ÉticaA 61 274.	1. Takes note of the report of the Secretary General on the activities of the Ethics Office A 61 274.
3. Reafirma la importancia que los Estados Miembros atribuyen a la labor de la Oficina del Presidente de la Asamblea General en apoyo de las actividades que desarrolla el Presidente de la Asamblea General	3. Reaffirms the importance that Member States attach to the work of the Office of the President of the General Assembly in support of the activities carried out by the President of the General Assembly
5. Alienta al Secretario General a que fortalezca la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Unión Africana	5. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the African Union
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la administración pública internacionalA 57 612.	1. Takes note of the report of the Secretary General concerning the strengthening of the international civil service A 57 612.
Teléfono de la oficina	Office Phone
Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .	Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .
Administración de la disposición de la pantalla	Managing Screen Real Estate
La razón fue un informe en que el inspector general del Departamento de Justicia criticaba la actuación por parte de los funcionarios de la administración.	The move came as a report into the affair by the inspector general of the justice department criticised the actions of administration officials.
Administración de la agenda telefónica	Phonebook Management
7. Alienta al Secretario General a que fortalezca la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Organización de la Unidad Africana	7. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity
2. Alienta al Secretario General a que fortalezca la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Organización de la Unidad Africana	2. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity
Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea General,	Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the High Commissioner since its establishment by the General Assembly,

Búsquedas relacionadas : Administración General - Administración General - Administración General - Oficina General - Oficina General - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Administración De Oficina - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Oficina De Administración - La Gestión General De La Oficina - Empleado De La Oficina De Administración - Oficina De La Junta De Administración

Muestra esta página en español