Translation of "la ampliación de la base de clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliación - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La ampliación de las estadísticas del BCE . Aquí se incluyen una base de datos centra | This includes a Centralised Securities Database ( CSDB ) and a Financial Markets Database for the euro area , which will support the production of consistent and accurate statistics on securities markets and financial markets . The CSDB will also help to produce more accurate portfolio investment figures in the b.o.p. and international investment position ( i.i.p. ) statistics . |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| La ampliación de la Unión Europea | Enlargement of the European Union |
| la ampliación de la unión europea | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| Sobre la base del informe de evaluación de Pericles de 30 de noviembre de 2004 , el Consejo acordó una nueva ampliación del Programa Pericles . | Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 , the Council agreed that the Pericles programme should be further extended . |
| La ampliación de la OTAN quedaría congelada | NATO enlargement would |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| La ampliación de la base del impuesto a las ganancias es un elemento central de las bien conceptuadas propuestas Simpson Bowles para la reforma impositiva en Estados Unidos. | Broadening the income tax base is a central element of the highly regarded Simpson Bowles proposals for tax reform in the United States. |
| La ampliación de la UE y el euro | EU enlargement and the euro |
| Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Ajustar la ampliación | Fit zoom |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea . | The sprouts represent the enlargement of the European Union . |
| la ampliación de la zona del euro 1999 2008 | ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008 |
| En este sentido , el BCE reitera la importancia de establecer garantías adecuadas , tales como límites a la comercialización de productos financieros o a la ampliación de actividades sobre la base de los avales estatales . | In this regard , the ECB reiterates the importance of establishing appropriate safeguards such as limits to marketing of financial products or to expansion of activities on the basis of the State guarantees . |
| A medida que avanzan los trabajos consagrados a la BICCIS, se está confirmando que la nueva base funcionará mejor si mantiene esa tendencia, es decir, si, además de ser uniforme, supone una simplificación general y ampliación de la base del impuesto de sociedades. | As work progresses on the CCCTB it is becoming evident that the new base will work best if it maintains this momentum, i.e. it should be uniform and represent an overall simplification and broadening of the corporate tax base. |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| El camino hacia la ampliación de la zona del euro | The road to euro area enlargement |
| Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
| se acepten para todo el período 2002 2006 los términos enunciados en el plan de reestructuración que hubiese servido de base para la ampliación del mencionado Protocolo, | the terms set out in the restructuring plan, on the basis of which the abovementioned Protocol was extended are adhered to throughout the period 2002 2006, |
| 2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea . | 2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union . |
| La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano. | Her customers are mostly Latino. |
| Seleccione la zona de ampliación. Clic derecho para reducir. | Select zooming area. Right click to zoom out. |
| La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
| La debilidad fundamental de los sistemas democráticos también contribuye a agravar el problema la búsqueda de votos favorece la ampliación de las prestaciones sociales y disuade de la adopción de medidas impopulares que situarían la economía en una base más sostenible. | The central weakness of democratic systems also contributes to the problem The quest for votes favors the extension of social benefits and discourages unpopular measures that would put the economy on a more sustainable footing. |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Deslizador de ampliación | Zoom Slider |
| Función de ampliación | Show Direct Calls |
| Función de ampliación | Zoom Function |
| Controlador de ampliación | Zoom Controller |
| Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
| Reiniciar la vista a la ampliación original. | Reset the view to the original zoom |
| Guarda a un archivo el contenido de la ventana de ampliación. | This will save the contents of the zoom window to a file. |
| iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System |
| Base de la expresión | Expression base |
| 04 10 1979 ampliación Porte de la Villette Fort d'Aubervilliers. | 4 October 1979 The line was extended to the north from Porte de la Villette to Fort d'Aubervilliers. |
| Cuarto ámbito del informe Martin la ampliación de las competencias. | I do not believe that is true. |
| De la base de datos... | From Database... |
Búsquedas relacionadas : Ampliación De La Base - La Base De Clientes - La Base De Clientes - La Ampliación De La Base De Consumidores - La Ampliación De - Ampliar La Base De Clientes - La Base De Clientes Clave - Ampliar La Base De Clientes - Aumentar La Base De Clientes - Aumentar La Base De Clientes - Ampliar La Base De Clientes - Retener La Base De Clientes - La Base De Clientes Objetivo - La Reducción De La Base De Clientes
