Translation of "la ampliación de la cobertura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliación - traducción : Cobertura - traducción : Cobertura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Una ampliación de la cobertura , por ejemplo , a todos los países de la UE , se acogería favorablemente , si bien , no se considera necesario que dicha cobertura sea mundial . | A wider coverage , for instance , in all countries of the EU , would be welcomed . Global reach is not considered to be necessary . |
| d) Ampliación de las funciones de auditoría externa de la Caja y aumento de la cobertura de la auditoría interna de la Caja | (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage |
| En la ficha de financiación de estos dos Reglamentos de modificación ya se exponía la incidencia financiera que tendría , en general , la ampliación de la cobertura . | The financial statement of those two amending Regulations already dealt with the financial impact of extended coverage in general . |
| La segunda propuesta de Reglamento tiene por objeto definir y armonizar , a partir de diciembre de 1999 , la cobertura geográfica y de población de los IPCA y modifica a la primera propuesta , relativa a la ampliación de la cobertura ( véanse los anteriores puntos 4 a 8 ) . | The provisions contained therein should not prejudge the coverage of owner occupied housing in general or exclude options for the coverage of this item in future extensions of the HICP . |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| La ampliación de la Unión Europea | Enlargement of the European Union |
| la ampliación de la unión europea | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| Ajustar la ampliación | Fit zoom |
| AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| La ampliación de la OTAN quedaría congelada | NATO enlargement would |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| La ampliación de la UE y el euro | EU enlargement and the euro |
| Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea . | The sprouts represent the enlargement of the European Union . |
| la ampliación de la zona del euro 1999 2008 | ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008 |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Reiniciar la vista a la ampliación original. | Reset the view to the original zoom |
| La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| El camino hacia la ampliación de la zona del euro | The road to euro area enlargement |
| Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| La ampliación beneficiará a ambas partes . | Enlargement will benefit both sides . |
| EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí. | Follow Global Voice's Yemen coverage here. |
| b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país. | To make the story short, here is the coverage of the country. |
| La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE | European enlargement from the ECB 's perspective |
| La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Seleccione la zona de ampliación. Clic derecho para reducir. | Select zooming area. Right click to zoom out. |
| Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
| 2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea . | 2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union . |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| La cobertura en otros diarios estadounidenses fue igual de frívola. | Coverage in other US papers was similarly frivolous. |
Búsquedas relacionadas : Ampliación De La Cobertura - Ampliación De La Cobertura - Ampliación De La Cobertura - Ampliación De La Cobertura - La Ampliación De - La Cobertura De Cobertura - Para La Ampliación - En La Ampliación - Es La Ampliación - Mediante La Ampliación - Para La Ampliación - Aumentar La Ampliación - Sería La Ampliación - Facilitar La Ampliación
