Translation of "la aplicación de este enfoque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicación - traducción : Enfoque - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos. | Firstly, the question of the democratic deficit. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Destacando la importancia de adoptar un enfoque amplio y equilibrado para la aplicación y el seguimiento, | Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up, |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| Este enfoque solo considera el lado de la oferta del problema. | This approach only treats the supply side of the problem. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| Por cierto, el éxito de este enfoque depende de la fortaleza de la cerca. | To be sure, the success of this approach depends on the fence staying strong. |
| Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. | The limitations of this approach have now been revealed. |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores . | This approach is not about picking winners and losers. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta. | You know, I became I took this very iconoclastic approach. |
| Nuestro lema para este enfoque es Es el placer de la depuración de errores. | Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria . | The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| Me llama la atención que, de nuevo, este enfoque inter institucional muestre tantos fallos. | The main character does not put in an appearance. |
| Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna. | Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science. |
| Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque. | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. | Moreover, this approach could easily backfire. |
| En su opinión , este enfoque obviaría la necesidad de enviar notificaciones a los deudores individuales . | In their view , this approach would obviate the need to send notification to individual debtors . |
| En nuestro reciente Atlas de la Complejidad Económica, hemos puesto este enfoque al alcance de todos. | We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity. |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo. | And remember the effect of this approach on growth was negative. |
| La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones . | The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons . |
| La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar. | The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice. |
| Desconocemos el futuro de la biblioteca, desconocemos el futuro del libro, por eso usamos este enfoque. | We don't know the future of the library we don't know the future of the book and so we'll use this approach. |
| El BCE ha adoptado una estrategia que garantiza la aplicación de un enfoque coherente y sistemático a las decisiones de política monetaria . | The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions . |
| Pero este enfoque no puede producir las flexibilidades de la mente la multiplicidad de perspectivas, las capacidades de colaboración e inovación que este país necesita. | But this single mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs. |
| Curiosamente este enfoque pone de relieve la importancia del lóbulo prefrontal de la corteza cerebral para la formación de la visualización. | Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization. |
| La ventaja de este enfoque sería que se podría tener más eficazmente en cuenta la especificidad de cada uno de los países de la Europa del Este. | I ask the House to adopt the report so that the delegation that is to visit Budapest in the next few days can deliver the European Parliament's decisions to Hungary. |
| En fechas más recientes , el Eurosistema participó en el primer examen completo de la aplicación del enfoque Lamfalussy a distintos sectores financieros . | Most recently , the Eurosystem contributed to the first full review of the Lamfalussy framework across financial sectors . |
| La plataforma de aplicación hardware de este dispositivo es OMAP 1710. | The hardware application platform of this device is OMAP 1710. |
| Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte. | I think this approach can explain differences in people's taste in art. |
| Este enfoque bien puede ser el modelo de lo que ocurra en el futuro. | This approach may well be the shape of things to come. |
| g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio | (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach |
| g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio | (g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach |
| Este enfoque sería útil a los intereses de la UE, la OTAN, los miembros de la OCS, y por supuesto, Afganistán. | This approach would serve the interests of the EU, NATO, the SCO s members, and, not least, Afghanistan. |
| Este grupo contiene páginas para configurar la aplicación principal de kate | This group contains pages to configure the main kate application |
| Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque. | Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach. |
| Este enfoque es suficiente para protegerse de los riesgos de inflación muy baja o de deflación . | Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation . |
| La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque. | Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach. |
| Durga Puja es otra aplicación de este grupo. | Durga Puja is another app in this group. |
| Ya sea que uno invierta en tiempos normales o anormales, la aplicación de un enfoque científico y de bajo costo para obtener una canasta que tiene una participación superior al promedio de manzanas buenas realmente parece ser un enfoque sensato. | Whether one is investing in normal or abnormal times, applying a scientific, low cost approach to get a basket with a higher than average share of good apples does seem like a sensible approach. |
Búsquedas relacionadas : Este Enfoque - Este Enfoque - La Aplicación De Este - Aplicación De Este - Enfoque De Aplicación - Enfoque De Aplicación - De Este Enfoque - De Este Enfoque - Enfoque En La Aplicación - Mediante La Aplicación De Este - La Aplicación De Este Método - La Aplicación De Un Enfoque - Este último Enfoque - Este Enfoque Asume
