Translation of "la aprobación de control de concentraciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Aprobación - traducción :

Approbation

Aprobación - traducción :

Approval

Aprobación - traducción :

Endorsement

Control - traducción :

Checkpoint

Keywords : Approval Endorsement Rating Approved Approve Concentrations Rallies Dense Acid Concentration Control Remote Control Lose Lost

Examples (External sources, not reviewed)

Calculadora de concentraciones	Concentration Calculator
La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas).	Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration).
Casi simultáneamente publicó la Comisión un proyecto de Comunicación relativa a la evaluación de las concentraciones horizontales10 y recomendaciones sobre buenas prácticas y otras medidas administrativas destinadas a mejorar la transparencia y los procedimientos internos en el control de concentraciones.	At almost the same time it also published a draft notice on the appraisal of horizontal mergers10 and certain best practice recommendations and other administrative measures designed to enhance transparency as well as the current internal procedures and systems within Merger Control.
Casi simultáneamente publicó la Comisión un proyecto de Comunicación relativa a la evaluación de las concentraciones horizontales11 y recomendaciones sobre buenas prácticas y otras medidas administrativas destinadas a mejorar la transparencia y los procedimientos internos en el control de concentraciones.	At almost the same time it also published a draft notice on the appraisal of horizontal mergers11 and certain best practice recommendations and other administrative measures designed to enhance transparency as well as the current internal procedures and systems within Merger Control.
Evaluación de las concentraciones	Assessment of concentrations
Calculadora de concentraciones de KalziumName	Kalzium concentration Calculator
La elección de esos datos históricos estará sujeta al control anual y la aprobación de las autoridades competentes .	The choice of such historical data shall be subject to yearly review and approval by competent authorities .
En cuanto a las concentraciones de bancassurance, véase el asunto M.2431, Allianz Dresdner, comentado en II, Control de las operaciones de concentración de la Parte II.	As to bancassurance mergers, see Case M.2431 Allianz Dresdner, discussed in Part II, under II, Merger Control.
También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera.	We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10	AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10
El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.	The report legitimately rejects new urban concentrations.
Aprobación de la clave de cifrado	Encryption Key Approval
En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.	At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.
Anhelamos la aprobación de nuestros pares.	We crave the approval of our peers.
Está intentando establecer que el único mecanismo que tenemos en relación con los mecanismos de control de este Parlamento es el del informe sobre la aprobación de la gestión anual.	establish that the only mechanism that we have in relation to the control mechanisms of this Parliament is through the annual report on discharge.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.	The highest concentrations are in red.
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de soluto se expresa siempre en masa	This setting tells the concentration calculator that amount of solute is always in mass
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de solvente se expresa siempre en volumen	This setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume
b) Una vez se aplique el Reglamento n 4064 89 del Consejo sobre control de concentra ciones de empresas, que entrará en vigor el 21 de septiembre de este año, las concentraciones de dimensiones comunitarias deberán ser notificadas a la Comisión.	(a) The Commission has not yet been officially informed of the merger of the three main Belgian electricity supply companies (EBES, INTERCOM and UNERG), nor has it received notification of this operation.
De hecho , en el caso de otros proyectos el único control sigue siendo todavía el realizado localmente por las unidades de gestión afectadas , sin que exista un segundo nivel independiente de supervisión de sus actividades en cuanto a la fijación de prioridades , la aprobación y el control .	Other projects are still only monitored locally by the Business Areas concerned without an independent second level of control for these activities at prioritisation , approving and monitoring level .
Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente	Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.	Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
Control de la ganancia	Gain control
Control de ganancia gain control	Gain Control
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN	IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
(') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta.	Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes.
No ha habido ni purgas masivas ni grandes concentraciones.	There have been no mass purges and few large rallies.
Es un conocido estabilizador de materiales plásticos que en altas concentraciones se considera tóxico .	It is a well known stabiliser in plastic materials and is considered to be toxic in high concentrations .
Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma,	Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,
Asintió en señal de aprobación.	She nodded her head in agreement.
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación	Always show the encryption keys for approval
Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación.	What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it.
Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas.	I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on
Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B	Assessor s credentials and approval of part B
La Comisión es consciente de la importancia que tiene la cuestión de la garantía del pluralismo frente a las concentraciones empresariales de los medios de comunicación.	The Commission is aware of the importance of guaranteeing pluralism in the face of company mergers in the media sector.
Control de la aplicación actualComment	Current Application Control
El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores .	The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise
La mezquita propuesta en Temecula obtiene la aprobación de la comisión de ordenamiento	Proposed Temecula mosque wins planning commission approval
Hasta ahora nadie ha sido capaz de ejercer autoridad en forma sistemática y coherente, y no existe una moneda internacional que cuente con aprobación y control internacional.	No one today has been able to exert authority systematically and consistently, and there is no officially sanctified and controlled international currency.
No hay otra forma de mantener el rendimiento de los bonos bajo control y los bancos en funcionamiento, y no hay garantías absolutas sobre la aprobación de los programas de reforma necesarios para lograr los objetivos.	There is no other way to keep bond yields under control and banks functioning, and there is no ironclad guarantee that the reform programs needed to do the job will be approved.
Aprobación	Approval
El volumen de distribución inicial describe las concentraciones plasmáticas previas a la obtención del volumen aparente de distribución, y usa la misma fórmula.	The initial volume of distribution describes blood concentrations prior to attaining the apparent volume of distribution and uses the same formula.
Deshabilitar la compresión de control de dirección	Disable address control compression
Deshabilitar la compresión de control de dirección	Disable address control compression
Además, la actividad comercial de este Salón se completará con actividades paralelas celebración de concentraciones, exhibiciones deportivas, pruebas de habilidad, presentaciones y concursos.	The business of this Showroom will also feature parallel activities rallies, sports exhibitions, tests of skill, presentations and competitions.

Muestra esta página en español