Translation of "la aprobación de la disposición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Disposición - traducción : Disposición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con la aprobación del documento presente la Comisión estera en disposición de ocuparse rápidamente de los problemas apremiantes de la actual RDA. | The Two plus Four agreement between the four Allied Powers and the two German states was signed. |
| Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición | Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| Por lo tanto , la consulta debe tener lugar cuando la disposición legal esté aún en fase de proyecto y , más concretamente , cuando el dictamen del BCE pueda ser eficazmente examinado por las autoridades nacionales encargadas de la elaboración y aprobación de la disposición legal . | The consultation must therefore take place when the legislative provision is still at a draft stage and more particularly at a stage where the ECB opinion can usefully be taken into consideration by the national authorities involved in the preparation and adoption of the legislation concerned . |
| Expirado el plazo termina la suspensión , pero las autoridades competentes aún deben tener en cuenta el dictamen del BCE si se recibe antes de la aprobación definitiva de la disposición . | After the expiry of any time limit this suspension lapses , but the relevant authorities should still take the ECB 's opinion into account , provided that it is received before the legislative provision is finally adopted . |
| Variante de la disposición | Layout variant |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
| Disposición de la página | Page Layout |
| Disposición de la página | Page Layout |
| Disposición de la página... | Page Layout... |
| Dirección de la disposición | Layout direction |
| Esto quiere decir que , vencido el plazo , la autoridad competente puede reanudar el procedimiento de aprobación del proyecto de disposición legal , que se suspendió durante la consulta al BCE . | This means that once the time limit has expired , the relevant authorities can continue the procedure for adoption of the draft legislation , which was suspended pending the ECB consultation . |
| Seleccionar la disposición de la página | Select page layout |
| Establecer la disposición de la página | Set Page Layout |
| Cambiar la disposición de la página | Change page layout |
| Eliminar actual disposición Elimina la actual disposición y activa la anterior | Remove Current Layout Delete current layout and make the previous active. |
| Administración de la disposición de la pantalla | Managing Screen Real Estate |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Disposición visual de la página | Visual Page Layout |
| Configuración de la disposición natural | Natural Layout Settings |
| La barra de herramientas Disposición | The Layout toolbar |
| Establecer la disposición de página | Set Page Layout |
| Guardar la disposición? | Save Layout? |
| Seleccione la disposición | Select Layout |
| Establecer la disposición | Set Layout |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Disposición de la ventana de conversación | Layout of the Chat Window |
| Hablaban de la disposición a decir primero te amo , de la disposición a hacer algo sin garantías, de la disposición de seguir respirando a la espera de la llamada del doctor después de la mamografía. | They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. |
| Muelles en la disposición de widgets | Springs in widget layouts |
| Rompe la disposición seleccionada | Breaks the selected layout |
| Cómo modifico la disposición de la barra de herramientas? | How do I change the toolbar layout? |
| Define la disposición de la lista de palabras candidatas. | Defines the layout of the list of candidate words. |
| Error ejecutando la herramienta de disposición de la gráfica. | Error running the graph layouting tool. |
| Pasar a la siguiente disposición de teclado | Switch to Next Keyboard Layout |
| Seleccionar la disposición del teclado | Select the layout of the keyboard |
| Ir a la disposición siguiente | Go to Next Layout |
| Ir a la disposición anterior | Go to Previous Layout |
| Volver a la disposición predeterminada | Restore Layouts to Default |
| Guardar la disposición como predeterminada | Save Layouts as Default |
| Volver a la disposición predefinida de la interfaz de usuario | Reset the layout of the user interface to the default |
| Especificar la disposición de la hoja de cálculo para impresión | Specify the layout of the spreadsheet for a printout |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma, | Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, |
| La Comisión estudiará los efectos de esta disposición . | The Commission will monitor the impact of this provision . |
Búsquedas relacionadas : La Disposición De La - De La Disposición - De La Disposición - La Aprobación De - En La Disposición - La Disposición Plana - Confirman La Disposición - En La Disposición - Para La Disposición - Con La Disposición - Según La Disposición - La Disposición Financiera - La Poca Disposición - Que La Disposición
