Translation of "la aprobación del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Contrato - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional | (a) Procedures for the adoption of the national budget |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| Es otra cuestión que dicha persona no puede negar su aprobación, porque si no las compañías de seguro no firmarán con él el contrato. | It is another question, though, that the applicant cannot really refuse consent, otherwise the insurance companies will not conclude contract with them. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta. | We shall try to obtain the Council's agreement for that. |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| Otra clasificación es la relativa al vencimiento original del contrato financiero . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| Régimen de prelación basado en la fecha del contrato de cesión | Priority rules based on the time of the contract of assignment |
| Aprobación del Acta, pág. 189 3. | 170 Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 2 5. | 2 Waiver of parliamentary immunity, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 262 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato . | These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract . |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | Interest rate future an exchange traded forward contract . |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
| Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato. | Many simply will not use the contract terms. |
| Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma, | Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta. | PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes. |
| la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral | protection of workers where their employment contract is terminated |
| La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración. | If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 24 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 118 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 346 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 26 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6. | 247 Approval of the Minutes (continuation), p. |
| Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. | The details of the agreement are set forth in the contract. |
Búsquedas relacionadas : Aprobación Del Contrato - Aprobación De Contrato - Del Contrato - La Aprobación Del Plan - La Aprobación Del Presupuesto - La Aprobación Del Préstamo - La Aprobación Del Supervisor - La Aprobación Del Tribunal - La Aprobación Del Público - La Aprobación Del Proveedor - La Aprobación Del Administrador - La Aprobación Del Gasto - La Aprobación Del Protocolo - La Aprobación Del Crédito
