Translation of "la aprobación normativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos parece asimismo difícil proponer la aprobación de una normativa comunitaria que regule los derechos sindicales y las libertades sindicales. | The single market of 1993 must not be allowed to bring a harmonisation downwards of capital taxation and at the same time greater pressure downwards on salaries, otherwise it will be rejected out of hand. The Community must have a bold social policy. |
| Normativa complementaria | Complementary rules |
| Es una normativa. | It's a rule. |
| Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| Para poder ser beneficiados por la normativa | To be benefited by the regulation |
| La propuesta representa una simplificación de la normativa . | The proposal provides for simplification of legislation . |
| La reforma de la normativa en materia de valores | The reform of securities regulation |
| Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros . | Legislation on the supervision of financial conglomerates . |
| Aprobación | Approval |
| Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy |
| Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo. | But regulation can and should be improved. |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| Una normativa internacional para el ciberespacio | International Norms in Cyberspace |
| acción normativa de los Fondos estructurales. | particularly beneficial and good ones. |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| La adopción de la propuesta dará lugar a la derogación de normativa vigente . | The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas | Subject Rules on the designation of origin of agricultural products |
| Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas | Question No 84, by Mr Fantuzzi (H 1153 90) Subject Rules on the designation of origin of agricultural products |
| ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales | ii ) rules based coordination for fiscal policy |
| MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y NORMATIVA COMPLEMENTARIA | AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES |
| pide establecer un nuevo programa que reduzca la carga innecesaria de la normativa. | asks for a new programme for reducing the unnecessary burden of regulation. |
| Es lo que busca el terrorismo desestabilizar la realidad normativa del contrario. | That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality. |
| a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional | (a) Procedures for the adoption of the national budget |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| La Comisión ha declarado su aprobación al respecto. | The fourth question was over comitology in general. |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| La normativa aplicable a dichos créditos debe ser la de un país del EEE . | The law governing those credit claims must be the law of an EEA country . |
| Y estoy promoviendo una remodelación normativa en sectores como la medicina y la energía. | And I am spearheading regulatory overhauls in such sectors as medicine and energy as well. |
| Aparte de dos asuntos relacionados con la normativa belga y francesa actualmente pen dientes en el Tribunal, la normativa británica fue objeto ya de sentencia dictada el 23 de noviembre de 1989. | Two cases concerning Belgian and French regulations on the matter are currently pending before the Court, while on 23 November 1989 a judgment was handed down concerning the British regulations. |
| Las modificaciones a la normativa contable aplicable los años anteriores no resultan significativas . | The revisions to the accounting policies of previous years are not significant . |
| Para superar estas falencias en la normativa bancaria internacional son necesarias tres medidas. | In order to overcome these shortcomings in international banking regulations, three remedies are needed. |
| Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno. | Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things. |
| la observancia de la normativa aplicable , en particular la referida a la legislación urbanística y medioambiental . | compliance with the relevant regulations , particularly those in the field of building law and environmental law . |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta. | We shall try to obtain the Council's agreement for that. |
| En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación. | Yesterday the Council virtually approved its conclusions. |
Búsquedas relacionadas : La Divergencia Normativa - La Simplificación Normativa - La Demanda Normativa - La Normativa Establece - La Normativa Vigente - La Planificación Normativa - La Normativa Vigente - Conocer La Normativa - La Sociedad Normativa - La Conformidad Normativa - La Normativa De La - Convergencia Normativa - Coherencia Normativa - Normativa Alemana
