Translation of "la aprobación regulatoria europea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El daño de la discordia regulatoria
The Harm of Regulatory Disharmony
En parte, la respuesta es regulatoria.
Part of the answer concerns regulation.
O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo?
Or has post crisis regulatory reform done its job?
En segundo lugar , en el ámbito regional , la experiencia europea muestra que el desarrollo de la integración financiera depende , en gran parte , de la armonización regulatoria y financiera .
Second , at regional level , Europe 's experience suggests that much of the development of financial integration depends on the harmonisation of regulatory and financial reform .
Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.
WASHINGTON, DC A medida que avanza el 2014, por todas partes parece haber señales de una relación regulatoria que se deshilacha entre la Unión Europea y Estados Unidos.
WASHINGTON, DC As 2014 gets underway, signs of a fraying regulatory relationship between the European Union and the United States seem to be everywhere.
Las disposiciones de ese tenor en las recomendaciones de este informe cuentan con la aprobación de la Comisión Europea.
The relevant provisions in the recommend ations in this report have the Commission's agreement.
La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro.
Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future.
Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.
Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.
En esa fecha, y con la aprobación, que suponemos tendrá lugar, del proyecto Colombo el proyecto de Constitución de la Unión Europea ,
Herein resides the origin of a constitutional development that allots government and people a special place, each with its own rights and duties.
Aprobación
Approval
Los límites continuaron hasta la década de 1990, cuando el Congreso revocó la mayor parte de esta estructura regulatoria.
These limits on American banking persisted until the 1990 s, when Congress repealed most of this regulatory structure.
Esos fallos gubernamentales incluyen la búsqueda de beneficios, el gasto clientelista, la ingeniería social, la captura regulatoria y la dependencia inducida.
These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency.
En la casi una década previa a la debacle de 2007 2008, la tendencia mundial fue a favor de la integración regulatoria.
In the decade or so leading up to the meltdown of 2007 2008, the global trend was toward regulatory integration.
Si se cobrase una comisión de intercambio , habrá que definir una metodología transparente basada en el coste , que será presentada a la aprobación de la Comisión Europea .
should an interchange fee be levied , a transparent , cost based methodology will have been defined and submitted for approval to the European Commission
Anhelamos la aprobación de nuestros pares.
We crave the approval of our peers.
Aprobación de la clave de cifrado
Encryption Key Approval
Del mismo modo, la opacidad regulatoria y, más ampliamente, la incertidumbre sobre el rumbo que toman las políticas económicas desalentó la inversión.
Similarly, regulatory opacity and, more broadly, uncertainty about the direction of economic policy has discouraged investment.
Los fabrican tes que obtengan aprobación para suministrar equipo terminal en un Estado miembro podrán comercializar su equipo en todo los países de la Comunidad Europea.
Although my question was directed to the Council, I should like to take advantage of the presence here of Mr Delors to ask him to present a legislative initiative on open cast mines at an early date.
Aprobación del Acta
Approval of the
Aprobación del Acta
That is one aspect.
En cambio, la aprobación de ambos informes supon dría un gran incentivo en Alemania para seguir acti vos en favor de la Unión Europea y realizar grandes aportaciones en este sentido.
At all events it is a splendid example of the proposition that, in the future too, our problems here in the European Community, our plans and those of the Community must be settled and implemented jointly and in the fellowship of the Community.
Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental.
The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator.
a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional
(a) Procedures for the adoption of the national budget
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
(') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta.
Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes.
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.
The fourth question was over comitology in general.
La autorización para llevar a cabo una cooperación reforzada se concederá mediante una decisión europea del Consejo, que se pronunciará a propuesta de la Comisión y previa aprobación del Parlamento Europeo.
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council, which shall act on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament.
Esto tiene mi aprobación.
This has my approval.
1.Aprobación del Acta
There is something else I would like to point out.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.
Those Rules shall require the consent of the Council.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.
The Rules shall be subject to the consent of the Council.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.
Those rules shall require the consent of the Council .
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación
Always show the encryption keys for approval
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.
We shall try to obtain the Council's agreement for that.
En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.
Yesterday the Council virtually approved its conclusions.
Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación.
What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it.
Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas.
I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on
Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B
Assessor s credentials and approval of part B
La incertidumbre regulatoria tal vez no parezca el tema más emocionante de todos, razón por la cual, quizás, el informe del FMLC atrajo tan poca atención.
Regulatory uncertainty may not seem like the most exciting topic, which is probably why the FMLC report has attracted so little attention.
Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
Ratification, acceptance, approval or accession
Firma, ratificación, aceptación o aprobación
Signature, ratification, acceptance or approval
Asintió en señal de aprobación.
She nodded her head in agreement.
Usted no necesita mi aprobación.
You don't need my approval.

 

Búsquedas relacionadas : Aprobación Regulatoria - Aprobación Europea - La Aprobación Regulatoria Recibida - La Aprobación Regulatoria Completa - Avanzar En La Aprobación Regulatoria - Proceso De Aprobación Regulatoria - Pendiente De Aprobación Regulatoria - La Incertidumbre Regulatoria - La Tolerancia Regulatoria - La Conformidad Regulatoria - La Presión Regulatoria - La Reforma Regulatoria - La Seguridad Regulatoria - Estructura Regulatoria