Translation of "la asignación de un proceso de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción : Proceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ese es el proceso que llamo asignación de tareas . | And that's the process that I call task allocation. |
| Se han destinado recursos considerables al desarrollo de la metodología empleada en el proceso de asignación de activos . | Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process . |
| Independencia financiera La asignación de beneficios provisionales antes de fin de ejercicio conlleva la necesidad de examinar detenidamente el papel del Banco de España en el proceso de adopción de decisiones sobre dicha asignación . | Financial independence The distribution of provisional profits before the end of the year entails the need to carefully consider the Banco de España 's role in the decision making process for profit distribution . |
| Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas . | The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio . |
| ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA | ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS |
| Operadores de Asignación | Assignment Operators |
| Operadores de Asignación | Arithmetic Operators |
| Operadores de Asignación | assignment operators |
| Asignación de perfiles | Profiles assignment |
| Asignación de perfiles | Profile Assignment |
| Asignación de teclas | Key Mapping |
| asignación de tonosName | tonemapping |
| Asignación de recursos | Resource allocation |
| Asignación de exposiciones | Assignment of exposures |
| 7.2 Desglose del coste por elementos Los Estados miembros pueden presentar un desglose de los costes de su acción como parte del proceso de asignación de los recursos presupuestarios disponibles . | 7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource . |
| Estos indican errores irrecuperables, como un problema de asignación de memoria. | Functions should not generate this type of error. |
| Siguiente Asignación de recursos | Next Resource allocation |
| fallo de asignación de memoria | memory allocation failure |
| Hay un argumento económico en contra de la asignación de un porcentaje fijo de la riqueza nacional a un presupuesto ministerial determinado. | There is an economic argument against assigning a fixed percentage of national wealth to a given departmental budget. |
| Con el tiempo, esto tendrá un efecto significativo en la asignación de fondos de inversión globales. | Ke depannya kondisi ini akan menciptakan dampak signifikan pada dana investasi global. |
| De un plumazo, Modi anunció la abolición de una de las más importantes de estas instituciones la poderosa Comisión de Planificación, que había seguido produciendo Planes Quinquenales al estilo soviético y había conservado su lugar en el corazón de un proceso centralizado de asignación de recursos. | In one fell swoop, Modi announced the abolition of one of the most important of these institutions the powerful Planning Commission, which had continued to churn out Soviet style Five Year Plans and remained at the heart of a centralized resource allocation process. |
| En julio de 1970 recibió una nueva asignación y un nuevo puerto. | In July 1969, Robert K. Huntington received a new assignment and a new home port. |
| Asignación | Assignment |
| Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal | Effect of participation in a proceeding before a court |
| Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| La fusión responde a un modelo de asignación de recursos según la cantidad de estudiantes que se gradúan por facultad. | The reason for the merger is an allocation model based on the number of students who graduate per faculty. |
| Filtrado de un proceso específico | Filtering on a specific process |
| Kushner continuó la adaptación hasta finales de 1990, HBO Films con la asignación de un presupuesto de 60 millones de dólares. | While Kushner continued adapting the play until the late 1990s, HBO Films stepped in as producer, allocating a budget of 60 million. |
| Rusia simplemente no puede sustentar la asignación de un porcentaje tan grande de su presupuesto al gasto de defensa. | Russia simply cannot sustain the allocation of such a large share of its budget to defense spending. |
| Sobrescribir la asignación por omisión | Overwrite default assignment |
| Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . |
| La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos . | This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Asignación presupuestaria | Budget allocation 1 200 000 |
| Asignación estricta | Strict allocate |
| 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| Un proceso de Helsinki para Corea? | A Korean Helsinki Process? |
| No hay un proceso de aprendizaje. | There is not a learning process. |
| Es un proceso de inflación académica, | It's a process of academic inflation. |
| Es un proceso de caída constante. | It's a constantly falling process. |
| El proceso de la línea de órdenes salió con un error. | Shell process exited with an error. |
| Consulta Operadores de Asignación para más información. | Please read Assignment Operators for more information. |
| Asignación de los puestos disponibles en 2008 | Assignment of the posts available in 2008 |
| Asignación a grados o conjuntos de exposiciones | Assignment to grades or pools |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Asignación - Proceso De Asignación - Asignación De Proceso - Proceso De Asignación - Proceso De Asignación - Proceso De Asignación - Asignación Proceso - Proceso De Asignación De Recursos - Proceso De Asignación De Capital - Proceso De Asignación De Costes - Proceso De Asignación De Activos - La Asignación De Un Valor - La Asignación De Un Solo - Un Proceso
