Translation of "la asunción política" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asuncion - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asunción | Assumption |
| DECLARACIÓN DE ASUNCIÓN | ASUNCIÓN DECLARATION |
| Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses | New probe into US attorney affair |
| Se radicó en Asunción hacia 1928. | He moved to Asuncion in 1928. |
| ASUNCIÓN, 19 DE DICIEMBRE DE 2015 | ASUNCIÓN, 19 DECEMBER 2015 |
| Christiano Junior fallece en la ciudad de Asunción, en 1902. | Christiano Junior died in Asunción, Paraguay, in 1902. |
| Mi ciudad Asunción, cuya fama llega lejos... | My city Asuncion, whose fame reaches far... |
| Herido en el frente fue trasladado a Asunción. | He was wounded and moved to Asunción. |
| La ciudad está dedicada a la Asunción de María (Assunzione della Beata Virgine). | The church is dedicated to the Assumption (Italian Assunzione della Beata Virgine ). |
| Su parroquia sede es la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Oaxaca). | The cathedral church is the Cathedral of Our Lady of the Assumption. |
| Esta partida también puede incluir , en ciertos casos , la asunción de deuda . | This item may also cover certain cases of debt assumption . |
| El presente apéndice describe el tratamiento estadístico necesario de la asunción de deudas . | This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption . |
| Recordando la Plataforma de Asunción de la Ronda de Doha para el DesarrolloA 60 308, anexo., | Recalling the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. |
| En los inicios de 1948, su familia resuelve radicarse en Asunción. | At the beginning of 1948, his family decides to move to Asuncion. |
| Recordando además la Plataforma de Asunción de la Ronda de Doha para el DesarrolloA 60 308, anexo., | Recalling further the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. |
| De 1638 a 1642, vivió en Aix en Provence donde pintó otra Asunción de la Virgen . | Between 1638 and 1642, he lived in Aix en Provence, where he painted another Assumption of the Virgin . |
| Patrimonio Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción fue construida en dos fases, la primera en el siglo XVI en estilo gótico mudéjar y la segunda durante el siglo XVIII ya en estilo barroco. | Patrimony Church of Our Lady of the AssumptionThe church of Our Lady of the Assumption was built in two phases, the first in the 16th century in Gothic Mudejar style and the second in the 18th century in Baroque style. |
| Aliviar esta restricción al crecimiento fortalecería la economía europea, alentaría la asunción de riesgos y generaría mayor dinamismo. | Loosening that constraint on output growth would improve the European economy's resilience, encourage risk taking, and promote dynamism. |
| Cirilo Antonio Rivarola Acosta, (Barrero Grande, 1832 Asunción, 31 de diciembre de 1878). | Cirilo Antonio Rivarola Acosta (1836 Asunción, 31 December 1878) was the 4th President of Paraguay from March 1, 1870 to December 10, 1871. |
| La iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción se encuentra en Valdemoro, al sur de la Comunidad de Madrid. | The Church of Nuestra Señora de la Asunción (Spanish Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción ) is a church located in Valdemoro, Spain. |
| Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 . | Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 . |
| Edición 1999 Asunción Paraguay Geografía Ilustrada del Paraguay ISBN 999 25680406 Distribuidora Arami S.R.L. | Edición 1999 Asunción Paraguay Geografía Ilustrada del Paraguay ISBN 99925 68 04 6 Distribuidora Arami S.R.L. |
| El 21 de abril la menor llegó al Hospital Materno Infantil de Trinidad de Asunción acompañada de su mamá. | On April 21, the girl arrived to the Trinity Child's Hospital of Asunción with her mother. |
| Ypané una ciudad del Paraguay situada en el departamento Central a 27 km de Asunción. | Ypané is a town in the Central Department of Paraguay, 27 km from Asunción. |
| Paraguarí es una ciudad de Paraguay, capital del Departamento homónimo, distante a 66 km de la capital del país (Asunción). | Paraguarí ( Guaraní Paraguari) is a city, distrito and capital of Paraguarí Department in Paraguay, located 66 km from the country s capital, Asunción. |
| Economía La expansión agropecuaria de la zona, y una importante red vial, posibilita que Paraguarí sea el centro de abastecimiento de Asunción. | Economy The expansion of the agriculture and livestock industry of the region and an important road network makes of Paraguarí the main supplier of Asunción. |
| Estas técnicas tienen además el valor añadido de que mejoran el entramado social, permiten la asunción de responsabilidades y avanzar la competitividad. | This technique has the added advantage of improving the social fabric, allowing people to take on responsibility for themselves and enhancing competitiveness. |
| Tomando conocimiento con interés de la Reunión de Ministros responsables del comercio de los países en desarrollo sin litoral, celebrada en Asunción los días 9 y 10 de agosto de 2005, en la que se aprobó la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de DohaA 60 308, anexo., | Noting with interest the Meeting of the Ministers of Landlocked Developing Countries Responsible for Trade, held in Asunción, on 9 and 10 August 2005, which adopted the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. |
| Como hemos visto en las crisis recientes, la asunción privada de riesgos y deuda se socializa cuando se produce una crisis. | As we have seen in recent crises, private risk taking and debt are socialized when a crisis occurs. |
| Él demonio es el plan Fouchet, la asunción, por parte de las instancias nacionales, de las palancas de la construcción europea en esta ocasión. | We should remember the pioneering work of that great first chairman of the Committee on Budgetary Control in this House, the late Mr Heinrich Aigner. |
| Cuando llegó a Asunción y estudio en el Colegio Nacional de la Capital, era considerado poeta y guía de toda una generación. | He arrived in Asunción in 1914, where he studied in the Colegio Nacional de la Capital and gained a status of poet and leader of a whole generation. |
| La primera parte de este ejemplo presenta los asientos contables durante todo el proceso relacionado con la asunción de deuda en forma de diagramas tabulares . | The first part of this example presents the account entries during the whole process related to debt assumption in the form of T diagrams . |
| Si la política fiscal es un enredo, la política monetaria también. | If fiscal policy is in a muddle, so is monetary policy. |
| Aborrezco la política. | I abhor politics. |
| Odio la política. | I hate politics. |
| Sin embargo , estas excepciones sólo son aplicables si la asunción de deuda implica que la administración central absorbe a una empresa pública , supeditando así dicha empresa a la administración central . | However , these exceptions only apply where the debt assumption involves the central government absorbing a public corporation , i.e. subsuming the corporation into central government . |
| La asunción de la deuda por la administración central se tratará como una transferencia de capital de la administración central ( la entidad que asume la deuda ) a los otros sectores residentes ( el deudor ) . | The debt assumption by central government is treated as a capital transfer from central government ( the entity assuming the debt ) to the other resident sectors ( debtor ) . |
| A efectos de comparación con las operaciones de asunción de deudas , a continuación se presentan los asientos contables correspondientes a otras transferencias realizadas por la administración central . | For the purposes of comparison with debt assumption operations , the accounting entries corresponding to other transfers by central government are presented below . |
| Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria. | A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries. |
| El BCE celebra también que en el anexo I de la Directiva propuesta se introduzcan normas de remu neración acordes con el compromiso de los dirigentes del G20 de aplicar principios internacionales de política remunerativa encaminados a poner fin a prácticas que conducen a una asunción de riesgos excesiva ( 1 ) . | The ECB also welcomes the introduction of remuneration provisions in Annex I to the proposed directive , which are in line with the commitment of the G20 leaders to implement international compensation standards aimed at ending practices that lead to excessive risk taking ( 1 ) . |
| La política de la islamofobia | The Politics of Islamophobia |
| La política es la vida. | Politics are the life. |
| la política las exige .' | la política las exige .' |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Te interesa la política? | Are you interested in politics? |
Búsquedas relacionadas : De La Asunción - Asunción Implícita - Su Asunción - Asunción Voluntaria - Asunción Conjunta - Asunción Justa - Forma Asunción - Plena Asunción - Descansar En La Asunción - Después De La Asunción - Asunción De La Deuda - La Asunción De Riesgos - Día De La Asunción - Asunción De La Autoridad
