Translation of "la atomización del combustible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta atomización del Estado y de la sociedad sigue obstaculizando la capacidad de Libia para establecer un gobierno eficiente y que tenga credibilidad. | This atomization of the state and society continues to impede Libya s ability to establish effective and credible government. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas inside the car? |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Sin combustible | No Fuel |
| La gasolina es utilizada como combustible. | Gasoline is used for fuel. |
| La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado. | Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin. |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel do we have? |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel have we got? |
| No hay combustible? | No petrol? |
| La amenaza rusa se queda sin combustible | The Russian Threat Runs Out of Fuel |
| La comida es combustible para nuestros cuerpos. | Food is fuel for our bodies. |
| La empresa utiliza el lignito como combustible. | The plant uses the abundant lignite as fuel. |
| Prometí que la próxima vez que diera la vuelta al mundo no sería con combustible sería libre de energías fósiles para ser seguro para olvidarnos del medidor de combustible. | I made a promise that the next time I would fly around the world, it would be with no fuel, independent from fossil energies, in order to be safe, not to be threatened by the fuel gauge. |
| Pero, como los mayores nuevos mercados y la mayor parte del crecimiento de la demanda mundial se encuentran en el mundo en vías de desarrollo, la lógica que impulsa la atomización debería ser aún más imperiosa. | But, with the developing world accounting for the largest new markets and most of the growth in global demand, the logic driving atomization should become even more compelling. |
| El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor). | The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor). |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| No había suficiente combustible. | There was not enough fuel. |
| La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok? | The second task is fuel efficiency. Okay? |
| Se averiguó la ubicación del combustible fundido gracias a una técnica llamada tomografía con muones. | The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography. |
| Tenemos que hacer que los precios del combustible reflejen el costo real del petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| Mi auto quema mucho combustible. | My car burns a lot of gas. |
| Se está acabando el combustible. | The gas is running out. |
| La madera se utiliza como combustible y para la talla. | The wood of the plant is used for fuel and carving. |
| Los habitantes del delta aprovechan la escasez de combustible en uno de los mayores estados petrolíferos del África negra. | The inhabitants of the delta use the chronic fuel shortage to their advantage in the largest crude oil state of sub Saharan Africa. |
| Las calles están vacías por la escasez de combustible. | Streets are empty due to fuel shortage. |
| Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible. | Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions. |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar. | If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated. |
| Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor. | The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. |
| , la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina. | , the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool. |
| Te estás quedando corto de combustible. | You are running low on fuel. |
| Quién va a pagar el combustible? | Who's paying for the gas? |
| Chris Anderson Hay material combustible allí. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Una energía no renovable? Combustible fósil? | A depletable energy? Fossil fuel? |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Escasez de comida, combustible y agua | Food, Fuel and Water Shortages |
| El resultado es lo que a veces se llama la atomización de las cadenas mundiales de aprovisionamiento cada vez son posibles más subdivisiones, eficientes y desarrollables en casi cualquier sitio. | The result is what is sometimes called the atomization of global supply chains increasingly fine subdivisions are feasible, more efficient, and locatable almost anywhere. |
| El combustible del Spitfire estaba alimentado por la gravedad. Si volases al revés, el motor se pararía súbitamente. | The Spitfire's fuel was gravity fed. If you flew upside down, the engine would conk out. |
| Pensad en cuán poderoso es esto si estáis intentando fomentar el rendimiento del combustible. | Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. |
| El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló. | The gasoline truck ran into the gate and blew up. |
| Eso permite las sondas espaciales ahorrar combustible. | It enables the probes to save a lot of fuel. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | These will be fuel for the Fire. |
Búsquedas relacionadas : Atomización - Atomización - Atomización De Gas - Aire De Atomización - Vapor De Atomización - Aire De Atomización - Atomización De Clientes - Atomización De Agua - Atomización De Gas - La Calidad Del Combustible - La Utilización Del Combustible - La Seguridad Del Combustible - La Densidad Del Combustible - La Conversión Del Combustible
