Translation of "la audición humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Audición - traducción : Audición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom perdió la audición.
Tom lost his hearing.
No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Es la audición para King Kong.
This is the audition for King Kong.
Así como también de audición.
Likewise for hearing.
He perdido la audición de mi oído derecho.
I can't hear from my right ear.
Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Porque entiendo la música como la cumbre de la audición.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.
Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición
Mp3 players under accusation, they put hearing at risk
Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias.
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.
si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.
Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición.
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Y decidí intentar lo imposible e hice una audición para la prestigiosa Filarmónica de Los Ángeles.
And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic.
El productor le dio una audición a Rachelle para un rol en la comedia Student Bodies .
The producer got Lefevre her first audition, for a role in the sitcom Student Bodies .
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.
Dignidad humana
Human dignity
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
Cuando se trata de que se recupere la audición, es verdad que ya hemos recorrido un largo camino.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
This is the Library of Human Imagination.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Ella es humana.
She is human.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.
Que se ramifica de la especie humana.
It's a branching off from the human form.
Y el dice Como la Sociedad Humana?
And he says, Like the Humane Society?
Pero la naturaleza humana no cambia, amigo.
But human nature doesn't change, mate.
La naturaleza humana centró siempre su interés.
Human nature was always the focus of his interest.

 

Búsquedas relacionadas : Audición - Apreciar La Audición - Audición Coloreada - Audición Coloreada - Audición Espacial - Audición Normal - Buena Audición - Mala Audición - Audición Residual - Audición Direccional - Audición Pre - Audición Cancelado