Translation of "la autoridad y el deber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autoridad - traducción : Deber - traducción : Deber - traducción :
Owe

  Examples (External sources, not reviewed)

El deber del G7 con la sostenibilidad
The G 7 s Sustainability Mission
Ese es el deber de la policía.
That is the duty of the police.
Es el deber de Tom.
It's Tom's job.
Tenemos el deber de hacerlo.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
(Prolonged applause from the center and the left)
Es tu deber terminar el trabajo.
It's your duty to finish the job.
Es nuestro deber obedecer la ley.
It is our duty to obey the law.
Y también por eso tenemos el deber de reforzar la alianza entre Estados Unidos y Japón.
For this reason, too, it is our responsibility to fortify the US Japan alliance.
Murió en el cumplimiento de su deber.
He died in the performance of his duty.
Es tu deber.
It's your duty.
Es nuestro deber.
It's our duty.
Eludió su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
Es un asunto importante, cual es el deber de la prensa.
Important thing is, what is the duty of a press.
La autoridad certificadora rechazó el certificado.
The Certificate Authority rejected the certificate.
Continuidad del deber de cumplir la obligación
Continued duty of performance
Hoy el mundo tiene el deber moral de unirse de la misma manera.
The world has a moral duty to come together in the same way today.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.
Es nuestro deber ayudarles.
It is our duty to help them.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
It is your duty to study.
Cumple con su deber.
He does his duty.
Lo considero mi deber.
I consider it my duty.
Cumplió con su deber.
He did his duty.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
(This is) a bounden duty for those who do good.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
A right on the gooddoers.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
This is an obligation for the righteous ones.
El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.
Duty should come before anything else.
Ése es el único deber que se le impone.
That is the only sanction placed upon him.
ejercer el derecho a proponer disposiciones legislativas de la Unión y cumplir con el deber de asesoría del BCE
exercising the right of initiative for Union legislation and fulfilling the advisory role of the ECB
Europa tiene el deber de ayudar a proteger y salvar la naturaleza y los habitats naturales, también en otras
Finally, could I say to Mr Muntingh and others, do not forget the role that the farming community have played in particular in conservation of fauna and flora over the past number of years.
Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente
At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority
14. Observa con satisfacción el primer examen por el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ( la Autoridad ) de los informes anuales sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona presentados por los contratistas a la Autoridad
14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Solo cumplí con mi deber.
I only did my duty.
Tom deber estar ocultando algo.
Tom must be hiding something.
Sabes que era nuestro deber.
You know that that was our duty.
Él cumplió con su deber.
He fulfilled his obligation.
El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal asimismo la esposa con su esposo
Let the husband render to his wife the affection owed her, and likewise also the wife to her husband.
El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal asimismo la esposa con su esposo
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.
Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal
Effective functioning of the Authority and the Tribunal
Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo .
In addition , the ECB has to report to the European Parliament .

 

Búsquedas relacionadas : Tarea Y El Deber - Obligación Y El Deber - Derecho Y El Deber - El Deber - Deber Y La Cuba - Deber Y La Obligación - Deber Deber - De Carga Y El Deber - Derecho Y La Autoridad - Conocimiento Y La Autoridad - Derechos Y La Autoridad - La Asistencia Y La Autoridad - Autoridad Y Aplicabilidad - Autoridad Y Capacidad