Pero ni siguiera en la situación actual cabe decir que la aprobación de la autorización presupuestaria para efectuar las transferencias propuestas sea una conclusión evidente.	Even so, let me state that the approval of the budgetary authority for the proposed transfers is not a foregone conclusion.
Para su aprobación se requerían 226 votos.	Its ratification would require 226 votes.
Le dio su aprobación para el partido.	She gave her assent to the match.
Le dio su aprobación para el encuentro.	She gave her assent to the match.
Compartiendo su observación sobre la autorización	Sharing his observation with permission
15. Subraya que la aprobación de la autorización para contraer obligaciones no entraña en modo alguno que se apruebe la creación de puestos ni de nuevas funciones	15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
Contraseña para autorización.	Password for authorization.
Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado	Always show the encryption keys for approval
Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación	Always show the encryption keys for approval
Financiación de la autorización para contraer obligaciones	Financing of the commitment authority
Nombre de usuario para autorización.	Username for authorization.
La contraseña a enviar al servidor para la autorización.	The password to send to the server for authorization.
La autorización para llevar a cabo una cooperación reforzada se concederá mediante una decisión europea del Consejo, que se pronunciará a propuesta de la Comisión y previa aprobación del Parlamento Europeo.	Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council, which shall act on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament.
Foto de portada de la página de Facebook para recordar a Elio Canestri (con su autorización).	Cover photo of Facebook page to remember Elio Canestri with their permission.
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.	This bill was sent to the Senate for its approval.
1. El Estado de origen establecerá el requisito de su autorización previa para	1. The State of origin shall require its prior authorization for
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.	The fourth question was over comitology in general.
Necesita tener autorización para compartir carpetas.	You need to be authorized to share folders.
Necesita tener autorización para compartir directorios.	You need to be authorized to share directories.
Obra de arte publicada con su autorización.	Artwork used with his permission.
Obtener la autorización	Getting the token
Falló la autorización.	Authorization failed.
Recordar la autorización	Remember authorization
a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional	(a) Procedures for the adoption of the national budget
En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.	Yesterday the Council virtually approved its conclusions.
Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName	Authorization is required to change implicit authorizations
Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName	Authorization is required to change explicit authorizations
Foto de Thalia Rahme, usada con su autorización.	Photo by Thalia Rahme and used with her authorization.
El gobierno alegó que los programas no tenían autorización para su difusión dentro del país.	The government said the shows were pirated or not authorized for broadcast in China.
La autorización a utilizar	The authorization to use
La autorización ha fallado.	Authorization failed.
El nombre de usuario a enviar al servidor para la autorización.	The user name to send to the server for authorization.
Su silencio sobre ese asunto le dio la autorización del ayatolá Jamenei para administrar las elecciones del año pasado.	His silence on that matter gained him the green light from Ayatollah Khamenei to run in last year s elections.
Bahréin anuncia oficialmente que ha cerrado Al Arab Tv porque no disponía de la autorización necesaria para su emisión.	Bahrain officially announces that it has shutdown Al Arab TV because it did not have the necessary license to broadcast.
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación	Always show the encryption keys for approval
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.	We shall try to obtain the Council's agreement for that.
La mayoría de los gobiernos de sus miembros no buscó la aprobación de su población para entregar su soberanía monetaria al BCE.	Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.
Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación!	And her paternal grandfather gave his permission and approval!
No dispone de autorización para ejecutar este archivo.	You are not authorized to execute this file.
Publicado por MiranaPriscilla en Twitter (usado con su autorización).	Floods in Antananarivo posted by MiranaPriscilla on Twitter (used with her permission)
Tu aprobación es importante para mí.	Your approval is important to me.
Él me dio su sello de aprobación.	He gave me his stamp of approval.
Autorización de la aplicación Facebook	Facebook Application Authorization
Obtener la autorización del servidor	Getting the Token from the server
concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación .	submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .

Búsquedas relacionadas : Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Autorización Y Aprobación - Autorización O Aprobación - Aprobación Y Autorización - La Aprobación Para Su Emisión - La Aprobación Para Su Uso - La Muestra Para Su Aprobación - Presente Para Su Aprobación - Presentado Para Su Aprobación - Documento Para Su Aprobación

Muestra esta página en español