Translation of "la búsqueda área" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El rescatista recorrió el área en búsqueda del niño. | The rescue worker beat the area, looking for the child. |
| Sin embargo, hay un área fundamental donde la búsqueda de lucro no parece haber sido tan eficaz la educación. | Yet the profit motive, essential in so many fields, seems to have disappointed in one crucial area education. |
| Muestra la barra de búsqueda en la parte inferior del área de visualización que le permite buscar una cadena en el documento. | Show the find bar on the bottom of the viewing area that allows you to search for a string in the document. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Sobrevolamos el área, tomamos imágenes, enviamos personas, tomamos fotografías de los interiores, de las áreas del desastre. Ayudamos con los primeros auxilios, la búsqueda y el rescate. | We flew the area. We imaged it. We sent in people. We took pictures of interiors, disaster areas. We helped with the first responders, the search and rescue. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Guardar la búsqueda actual | Save Current Search |
| Eliminar la búsqueda difusa? | Delete Fuzzy Search? |
| Cerrar la búsqueda actual | Close Current Search |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Mostrar la búsqueda rápida | Show Quick Search |
| Ocultar la búsqueda rápida | Hide Quick Search |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| La búsqueda ha fallado | Seek failed |
| Puede seleccionar las opciones Habilitar la búsqueda en MusicBrainz o Habilitar la búsqueda en freedb. | You can select the options Enable MusicBrainz lookup or Enable freedb lookup. |
| Búsqueda | Lookup |
| Búsqueda | Search |
| búsqueda | search |
| Búsqueda | Searching |
| Búsqueda... | Lookup... |
| Búsqueda | Search |
| La ventana principal está dividida en la gran área de listado de claves, que consta de varias pestañas, la barra de menús y la barra de búsqueda arriba, y la barra de estado abajo. | The main window is divided into the large key listing area consisting of several tabs, the menubar and the search bar on top, and a status bar at the bottom. |
| En búsqueda de la huella | In search of the fingerprint |
| Borrar la búsqueda de mapas? | Delete Map Search? |
| Activar la página de búsqueda | Activate Search Page |
| Búsqueda automática de la cabecera | Automatic search of the header |
| Resultados de la última búsqueda | Last Search Result |
| Cerrar la barra de búsqueda | Close Find Bar |
| Editar la búsqueda de pistas | Edit Track Search |
Búsquedas relacionadas : área De Búsqueda - área De Búsqueda - área De Búsqueda - La Búsqueda - Búsqueda - Búsqueda De La - La Búsqueda Activa - Para La Búsqueda - Ampliar La Búsqueda - Cuando La Búsqueda - La Continua Búsqueda - En La Búsqueda
