Los clientes que dejen escapar las cajas de ahorros será su principal objetivo.	The clients who give up savings will be his main objective.
El objetivo de esta estrategia era impedir que las entidades de crédito redistribuyeran billetes falsos a sus clientes .	This strategy ensured that credit institutions would not re issue counterfeits to their customers .
Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.	This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.
El objetivo de la adquisición fue ofrecer más servicios de valor añadido a sus clientes, con la posibilidad de acceder a un inmenso mercado internacional.	The aim of the acquisition was to offer more value added services to its customers, with the possibility of reaching an immense international market.
El Consejo de Gobierno , sobre la base de su valoración , considera que la actual orientación de la política monetaria favorecerá la consecución de este objetivo .	On the basis of the Governing Council 's assessment , the current monetary policy stance will contribute to achieving the ECB 's objective .
Base en que deben funcionar los mecanismos complementarios en caso de los productos más sensibles, esa base deberá las cantidades objetivo, en lugar del umbral indicativo.	We therefore think it is very important for the Commission to pay heed to what Mr Carvalho Cardoso's excellent report stresses, as the Community's indispensable response and an essential challenge to the Portuguese Government
El Consejo de Gobierno , sobre la base de su valoración , considera que la orientación actual de la política monetaria favorecerá la consecución del objetivo del BCE .	On the basis of the Governing Council 's assessment , the current monetary policy stance will contribute to achieving the objective of price stability .
El Consejo de Gobierno , sobre la base de su valoración , considera que la orientación actual de la política monetaria favorecerá la consecución del objetivo del BCE .	On the basis of the Governing Council 's assessment , the current monetary policy stance will contribute to achieving the ECB 's objective .
Máx. de clientes	Max clients
Habiendo revisado varias estrategias alternativas , el informe identificó dos opciones como la base para una estrategia potencial en la tercera etapa establecer un objetivo en términos de un agregado monetario o un objetivo directo de inflación .	It also indicated that , regardless of the final choice made in this respect by the ESCB , the strategy would be characterised by five key elements which are an indispensable part of 5
Habiendo revisado varias estrategias alternativas , el informe identificó dos opciones como la base para una estrategia potencial en la tercera etapa establecer un objetivo en términos de un agregado monetario o un objetivo directo de inflación .	Having reviewed a number of alternative strategies , the report identified intermediate monetary targeting and direct inflation targeting as the basis for a potential strategy for Stage Three .
El Consejo de Gobierno , sobre la base de su valoración , considera que la orientación actual de la política monetaria favorecerá la consecución del objetivo de estabilidad de precios .	On the basis of the Governing Council 's assessment , the current monetary policy stance will contribute to achieving the objective of price stability .
El objetivo es comprender mejor cómo estos efectos atraviesan la placenta y se convierten en la base fetal de los trastornos de toda una vida.	The aim is to better understand how these effects cross the placenta and become the fetal basis of lifelong disorders.
Máx. No. de clientes	MaxClients
Número máximo de clientes	Max number of clients
Número máximo de clientes	Maximal Number of Clients
La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.	Our customer loyalty skyrocketed.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Depósitos de oro de clientes .	Customer gold deposits .
Configuración de Clientes de red.	Network Clients Configuration
Configuración de clientes de red	Network Clients Configuration
El objetivo del reglamento propuesto es crear una base jurídica para la recopilación , la transmisión y la evaluación de datos trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad ( 2 ) .	The purpose of the proposed regulation is to establish a legal basis for the collection , transmission and evaluation of quarterly job vacancy data in the Community ( 2 ) .
Clientes conectados	Connected clients
Esperando clientes	Waiting for clients
La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.	Her customers are mostly Latino.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Cambiar número máximo de clientes	Change Maximal Number of Clients
No había más de diez clientes en la tienda.	There were not more than ten customers in the shop.
Depósitos de oro de clientes Obligatorio	Customer gold deposits Mandatory
Depósitos de oro de clientes obligatorio	Customer gold deposits mandatory
b ) Depósitos de oro de clientes .	( b ) Customer gold deposits
Su objetivo primordial es preservar la estabilidad de precios a medio plazo , porque la estabilidad de precios es la base para un crecimiento económico sostenible y para la prosperidad en Europa .	Its primary objective is price stability over the medium term , because stable prices form the basis for sustainable economic growth and prosperity in Europe .
Somos buenos clientes.	We're good customers.
y clientes minoristas .	TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users .
No hay clientes.	There are no customers.
Estoy perdiendo clientes.	I'm losing clients.
a) Objetivo de la organización	(a) The purpose of the organization
De hecho, las ventajas para quienes toman la iniciativa son frecuentes en muchos sectores, debido a las economías de escala, porque simplemente capturan una base de clientes, o como resultado de los costos hundidos.	Indeed first mover advantages are common in many industries, owing to economies of scale, or because they lock in a customer base, or simply as a result of sunk costs.
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )	series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
La calidad de estos clientes en particular es muy fuerte.	The quality of these particular customers is pretty strong.
Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen.	No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
Base de la expresión	Expression base
Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio	Recommended Customer gold deposits mandatory
Muchos de nuestros clientes son de Canadá.	Many of our customers are from Canada.
Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.	This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.

Búsquedas relacionadas : Clientes Objetivo - Clientes Objetivo - Clientes Objetivo - La Base De Clientes - La Base De Clientes - Base De Clientes - Base De Clientes - Base De Clientes - Base De Clientes - Base De Clientes - Grupo De Clientes Objetivo - Segmento De Clientes Objetivo - Grupo Objetivo De Clientes - Grupo De Clientes Objetivo

Muestra esta página en español