Translation of "la base de la discusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Discusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. | I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| La naturaleza de la realidad no estaba en discusión. | The actual nature of reality was not at issue. |
| Me puse de su lado en la discusión. | I took his part in the discussion. |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move Thread to Trash |
| Mover el hilo de discusión a la papelera | Move thread to trashcan |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| boreford está de acuerdo y resume la discusión | boreford agrees and summarizes the discussion |
| En todo coas, debido al procedimiento seguido en la Comunidad Europea es difícil iniciar una discusión abierta en base a los textos relativos a la receta de una negociación. | In any event, the fact is that in the European Community the procedures simply make it difficult to launch an open debate on the basis of documents concerning the recipe for negotiations. |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Quitar la marca de importante del hilo de discusión | Remove Important Thread Mark |
| Quitar la marca de importante del hilo de discusión | Select Font |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Sucede que estoy viva, fin de la discusión. Gracias. | I happen to be alive, end of discussion. Thank you. |
| Me puse del lado de ellos en la discusión. | I took sides with them in the argument. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. | The resolution caused lively public debate. |
| Expande todos los hilos de discusión de la carpeta actual. | Expands all threads in the current folder. |
| Contrae todos los hilos de discusión de la carpeta actual. | Collapses all threads in the current folder. |
| Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela. | There was a lot of talk lately about the architecture of the new school. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Fin de discusión | End of discussion |
| Quitar la marca de elemento de acción del hilo de discusión | Remove Action Item Thread Mark |
| Quitar la marca de elemento de acción del hilo de discusión | unknown |
Búsquedas relacionadas : Base De La Discusión - Base Para La Discusión - De Base Para La Discusión - Base De Discusión - La Discusión De - Facilitar La Discusión - La Discusión Subsiguiente - Durante La Discusión - Aclarar La Discusión - La Discusión Verbal - Promover La Discusión - Cerró La Discusión - Alimentar La Discusión - Mover La Discusión
