Translation of "la batería portátil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La batería de mi portátil no dura tanto como antes. | My laptop battery doesn't last as long as it used to. |
| Una tableta es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad. | A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit. |
| Una tablet es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad. | A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit. |
| Esta sección tiene un solo módulo, Batería del portátil. Aquí podrá configurar la apariencia y el comportamiento del monitor de la batería Klaptopdaemon. Podrá seleccionar los iconos que representan diferentes estados de energía, y configurar la notificación de ciertos eventos. En el caso de que su batería esté por debajo del nivel crítico, podrá configurar el demonio para suspender o apagar su portátil, para evitar la pérdida de datos. | This section has a single module, Laptop Battery. Here you can configure the appearance and behaviour of the Klaptopdaemon battery monitor. You can select battery icons to represent different power states, and set up notification of certain events. In the case that your battery runs down to a critical level, you can configure the daemon to suspend or shutdown your laptop, to save you from losing data. |
| Portátil | Laptop |
| DeskJet Portátil | DeskJet Portable |
| La batería murió. | The battery died. |
| La batería murió. | The battery died out. |
| La batería murió. | The battery is flat. |
| Tocas la batería? | Can you play the drums? |
| Usando la batería | Battery Powered |
| El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose. | The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged. |
| El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose. | The battery light is showing that the battery is not getting charged. |
| Llevas tu portátil? | Do you have your laptop with you? |
| Portátil IBM Thinkpad | IBM Thinkpad Laptop |
| Portátil Sony Vaio | Sony Vaio Laptop |
| Se acabó la batería. | The battery gave out. |
| La batería está baja! | Battery is low! |
| Se acabó la batería. | The battery is flat. |
| La batería está descargada. | The battery is flat. |
| Carga de la batería | Battery Charge |
| Carga de la batería | Battery Usage |
| Batería de la PDA | PDA Battery |
| Batería de la cámara | Camera Battery |
| Acciones de la batería | Battery Actions |
| Preferencias de la batería | Battery Scheme Settings |
| Batería | Battery |
| Batería | Battery |
| Batería | Drums |
| Puedo usar mi portátil en la bañera? | Can I use my laptop in the bath? |
| Cuando se cierre la pantalla del portátil | When Laptop Lid Closed |
| KDE en un portátil? | KDE on a laptop? |
| Este portátil es liviano. | This laptop is light. |
| Te regalaré un portátil. | I will give you a laptop. |
| Y se hacía portátil. | It becomes very portable. |
| kde en un portátil? | kde on a laptop? |
| Ratón portátil de viaje | MouseMan Traveler |
| Ratón portátil óptico dual. | MouseMan Dual Optical |
| energía del ordenador portátil | laptop power |
| Reproductor de medios portátil | Portable Media Player |
| Alimentador de hojas portátil | Portable Sheet Feeder |
| Hay que cargar la batería. | The battery has to be charged. |
| La batería se ha agotado. | This battery is dead. |
| Se ha extraído la batería. | The battery has been removed. |
| Se ha introducido la batería. | The battery has been inserted. |
Búsquedas relacionadas : Cargador De Batería Portátil - Poder Portátil - Sierra Portátil - Ordenador Portátil - Generador Portátil - Cargador Portátil - Unidad Portátil - Ordenador Portátil - Uso Portátil - Escritorio Portátil
