Translation of "la buena voluntad de creación propia" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Creación - traducción :
Creation

Voluntad - traducción :
Volition

Keywords : Luck Good News Reason Nice Creation Creating Created Universe Making Self-defense Blood Daughter Mother Willpower Goodwill Heaven

  Examples (External sources, not reviewed)

La propia voluntad supera cualquier orden.
One's own will overrides any command.
La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma.
The good will, by contrast, is good in itself.
Porque la creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sujetó, en esperanz
For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope
Porque la creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sujetó, en esperanz
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
No lo esposó por propia voluntad.
She didn't marry him of her own will.
Fui allá por mi propia voluntad.
I went there on my own free will.
La Buena VoluntadKant piensa que con la excepción de la buena voluntad todos los bienes son calificados.
The Good WillKant thinks that, with the exception of the good will, all goods are qualified.
De esas 100, 90 son creación propia.
Out of 100, 90 are your creation.
Éstas no parecen ser de nuestra propia creación.
They don't seem to be of our creation.
Ella no se casó con él por voluntad propia.
She didn't marry him of her own will.
Aunque su motivación original era simplemente obtener más poder para sí mismos, los whigs más idealistas fueron apoyando gradualmente la expansión de la democracia por su propia buena voluntad.
Although their motives in this were originally to gain more power for themselves, the more idealistic Whigs gradually came to support an expansion of democracy for its own sake.
La única fuente del derecho para el libre albedrío es la voluntad propia.
The only source of law for a free will is that will itself.
Ten dría que ser patrimonio de los demócratas europeos, sencillamente, de todas las personas de buena voluntad, y esa buena voluntad es la que estoy echando en falta hoy aquí.
I hope that in the pressure of events he will not forget our duties in those directions as well as towards the more loudly squeaking wheels that require his oil.
Limitarse a confiar en la buena voluntad del Kremlin sería temerario.
Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless.
Basta con apelar a la buena voluntad de todos los mexicanos, esa minoría.
What do you need, Carmen Aristegui?
Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad.
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
Su trabajo no fue más que un gesto de buena voluntad.
His work was merely a gesture of good will.
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad
Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.
Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad
Fools make a mock at sin but among the righteous there is favour.
Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres
with good will doing service, as to the Lord, and not to men
Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres
With good will doing service, as to the Lord, and not to men
Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad.
Before this process can begin everyone must show goodwill.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he puts forth for Us a parable, and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
He strikes for Us a similitude and forgot his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
He draws comparisons for Us, and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he has struck for Us a parable, and forgotten his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he presents for Us an example and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
He questions Our Resurrection of him, but has forgotten his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation.
Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
producing arguments against Us, and forgetting his own creation.
La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.
De manera que las gallinas, pese a todo, están expuestas a la buena voluntad del zorro.
So hens, to a certain degree, will continue to depend on the benevolence of the fox.
Porque tú eres la gloria de su poder, y por tu buena voluntad exaltarás nuestro poderío
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
Porque tú eres la gloria de su poder, y por tu buena voluntad exaltarás nuestro poderío
For thou art the glory of their strength and in thy favour our horn shall be exalted.
En estos instantes no podemos prescindir de la colaboración, presuponiendo buena voluntad por ambas par tes.
Transitional arrangements are proposed until 31 De cember 1992.
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad
Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación.
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Dios concedió a Daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios
Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
Algunos, a la verdad, predican a Cristo por envidia y contienda, pero otros lo hacen de buena voluntad
Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.
Dios concedió a Daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
Algunos, a la verdad, predican a Cristo por envidia y contienda, pero otros lo hacen de buena voluntad
Some indeed preach Christ even of envy and strife and some also of good will

 

Búsquedas relacionadas : Propia Voluntad - Propia Voluntad - Propia Voluntad - La Voluntad Propia - Propia Creación - Propia Creación - Buena Voluntad - Buena Voluntad - Buena Voluntad - Buena Voluntad - De La Propia Voluntad - De La Propia Creación - Mi Propia Voluntad - Su Propia Voluntad
Muestra esta página en español Muestra esta página en español