Translation of "la cabeza de la jurisdicción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cabeza - traducción : Cabeza - traducción : Cabeza - traducción :
Nob

Cabeza - traducción : Jurisdicción - traducción : Jurisdicción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La referencia del presente dictamen a las leyes de jurisdicción comprende todas las disposiciones aplicables en jurisdicción .
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .
Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia.
Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference.
Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction
Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente
If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction
Jurisdicción
Jurisdiction
Movimiento de la cabeza
Head motion
d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States
Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo
But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God.
Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo
But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God.
Sacate eso de la cabeza.
Take that off your head.
Estás mal de la cabeza.
You are deranged.
Sácate eso de la cabeza.
Take that off your head.
Están idos de la cabeza.
They're insane.
Están molidos de la cabeza.
They're insane.
La ODPM no tiene jurisdicción en materias de educación y sanidad.
The ODPM does not hold jurisdiction in the areas of education or health.
Usa la cabeza!
Use your head!
Inclinó la cabeza.
He bowed his head.
c) la presente Convención no le prohíbe ejercer jurisdicción.
(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.
Tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
He has the habit of scratching his head.
Existió un conflicto con la provincia de Esmeraldas por la jurisdicción del cantón La Concordia.
There is a conflict with the province of Esmeraldas in the jurisdiction of the Canton La Concordia.
Ahora, rastreamos los movimientos de la cabeza de la persona. Para transmitir, con un video, la posición de la cabeza. Y así esta cabeza se mueve en al menos dos ejes.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.
Traté de pararme con la cabeza.
I tried standing on my head.
Mary está mal de la cabeza.
Mary has something wrong in her head.
Tras la conquista cristiana en 1462, la villa permaneció bajo la jurisdicción señorial de la Casa de Osuna.
After the Christian conquest in 1462, the town remained under the seigniorial jurisdiction of the House of Osuna.
Quiero estar a la cabeza de la compañía.
I want to be at the top of the company.
Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
He has the habit of scratching his head.
Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
Has perdido la cabeza?
Have you lost your reason?
Pienso con la cabeza.
I think with my head.
Estás perdiendo la cabeza?
Are you losing your mind?
Me duele la cabeza.
My head aches.
Cuidado con la cabeza!
Watch your head!
Te duele la cabeza?
Do you have a headache?
Él sacudió la cabeza.
He shook his head.
Le dolía la cabeza.
His head ached.
Ella levantó la cabeza.
She held up her head.
Me duele la cabeza.
I've got a headache.
Le duele la cabeza.
He's got a headache.
Le duele la cabeza.
He has a headache.
Cuidado con la cabeza.
Mind your head.
Habéis perdido la cabeza?
Have you lost your mind?
Me arrancará la cabeza.
He'll rip my head off.
Se rascó la cabeza.
She scratched her head.
Se rascó la cabeza.
He scratched his head.
Nunca pierde la cabeza.
He never loses his head.

 

Búsquedas relacionadas : De La Jurisdicción - De La Jurisdicción - De La Jurisdicción - La Cabeza - La Jurisdicción Penal - Gobernar La Jurisdicción - Bajo La Jurisdicción - La Jurisdicción Constitucional - Establecer La Jurisdicción - Sobre La Jurisdicción - La Disminución De La Jurisdicción - Recursos De La Jurisdicción - Jurisdicción De La Patente - Sede De La Jurisdicción