Translation of "la cabeza en las manos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manos sobre la cabeza! | Put your hands on your head. |
| Como la víctima opuso resistencia, la golpeó en las manos y en la cabeza con un palo. | When the victim defended herself, he struck her hands and head with a truncheon. |
| Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho. | She threw her hands up in horror when she saw what he had done. |
| Él Siempre va caminando con las manos en los bolsillos y pensando en los pajaritos con la cabeza en las nubes. | He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds. |
| Tienen piernas, boca y manos, pero cabeza no? | Do poor have legs, mouth and hands, but no head? |
| Le dijo Simón Pedro Señor, entonces, no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza | Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head! |
| Le dijo Simón Pedro Señor, entonces, no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza | Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. |
| Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando | Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went. |
| Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando | And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying. |
| Si lo piensan... desde mi cabeza a mi manos a esta pierna. | But if you think about it, from my head to my hands to his leg. |
| En la cerámica es más antropomórfico, suele tener cabezas en sus manos y en ocasiones dos serpientes que brotan de su cabeza. | In ceramics the divinity is often more anthropomorphic, usually with his head in his hands and sometimes with two snakes sprouting from his head (hair??). |
| Él tenía la cabeza en las nubes en clase. | He had his head in the clouds in class. |
| Luego tomarás el otro carnero, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero | And thou shalt take the other ram and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram. |
| Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio | For every head is bald, and every beard clipped on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth. |
| Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio | For every head shall be bald, and every beard clipped upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth. |
| Les pillaron con las manos en la masa. | They were caught red handed. |
| Le pillaron con las manos en la masa. | He was caught red handed. |
| Y mi segundo conjunto de reglas... Odio decir reglas por ser arte. Mi criterio sería la regla de tres la cabeza, el corazón y las manos. | And then my other second set of rules I hate to say rules because it's art my criteria would be the three H's, which is head, heart and hands. |
| Tengo grietas en las manos. | My hands are chapped. |
| Qué tienes en las manos? | What's that in your hands? |
| Asimismo, tomarás uno de los carneros, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero | Thou shalt also take one ram and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram. |
| Deja las decisiones sobre la energía en manos de las personas. | Leaves energy decisions to individual choices. |
| Qué tiene usted en las manos? | What's that in your hands? |
| Vecinos de Tepotzotlán alertaron sobre el hallazgo de un cadáver que se encontraba en el paraje Peña Colorada, que estaba atado de las manos hacia atrás y con la cabeza vendada. | Neighbours of Tepotzotlán reported finding a corpse in Pe a Colorada, with hands tied and with head bandaged. |
| La policía cogió al ladrón con las manos en la masa. | The police caught the burglar red handed. |
| Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. | When you intend to offer As Salat (the prayer), wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads, and (wash) your feet up to ankles. |
| Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. | When you rise to pray, wash your faces and your hands and arms to the elbows, and wipe your heads, and your feet to the ankles. |
| Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. | When you stand up for Prayer wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and wash your feet up to the ankles. |
| Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. | When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles. |
| Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. | When you stand up for prayer, wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe a part of your heads and your feet, up to the ankles. |
| El ladrón fue atrapado con las manos en la masa. | The thief was caught red handed. |
| Capturaron a los ladrones con las manos en la masa. | They caught the robbers red handed. |
| También de allí saldrás con las manos sobre tu cabeza. Porque Jehovah ha desechado los objetos de tu confianza, y no prosperarás con ellos. | From there also you shall go forth, with your hands on your head for Yahweh has rejected those in whom you trust, and you shall not prosper with them. |
| También de allí saldrás con las manos sobre tu cabeza. Porque Jehovah ha desechado los objetos de tu confianza, y no prosperarás con ellos. | Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head for the LORD hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them. |
| Después hizo que trajesen el carnero del holocausto, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero | He presented the ram of the burnt offering and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. |
| Después hizo que trajesen el carnero del holocausto, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero | And he brought the ram for the burnt offering and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram. |
| Lavate la cara y las manos. | Wash your face and hands. |
| Lávate la cara y las manos. | Wash your face and hands. |
| Tiene las manos sobre la ventana. | She has the hands on the window. |
| Se pegó en la cabeza. | He banged his head. |
| Mantener la cabeza en alto. | Raise our heads. |
| Los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de Jehovah, y degollarán el novillo delante de Jehovah | The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh and the bull shall be killed before Yahweh. |
| Los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de Jehovah, y degollarán el novillo delante de Jehovah | And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD and the bullock shall be killed before the LORD. |
| Ben metió las manos en sus bolsillos. | Ben put his hands in his pockets. |
| En este momento tengo las manos atadas. | I'm tied up right now. |
Búsquedas relacionadas : Las Manos En - Las Manos En La Ciencia - Las Manos En La Prueba - Las Manos En La Introducción - Las Manos En La Solicitud - Las Manos En La Tecnología - Las Manos En La Mirada - Tratar Las Manos En Las - Lesiones En Las Manos - Proporcionar Las Manos En - Manos En Las Técnicas - Las Manos Puestas En - Las Manos En El - Tener Las Manos En
