La nueva ley menoscaba seriamente la capacidad del Estado peruano para regular el uso de la tierra, fijar normas de calidad ambiental y poner freno mediante evaluaciones de impacto ambiental a los abusos corporativos.	The new law seriously weakens Peru s ability to regulate land use, set environmental quality standards, and rein in corporate misconduct through environmental impact assessments.
Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire.	She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests.
Ello no obsta para que a la hora de comercializar nuevas sustancias químicas se tengan en cuenta las normas de calidad ambiental para el agua.	At any event, the introduction of new chemicals onto the market must be taken into account when considering environmental quality standards for water.
Por eso van al interior de las minas en busca de una suerte de silencio ambiental que les permita oír la partícula de materia oscura cuando impacte en el detector.	So they go deep inside mines to find a kind of environmental silence that will allow them to hear the ping of a dark matter particle hitting their detector.
Interpretan música electrónica ambiental.	They interpret ambient electronic music.
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
El interior de la montaña está muy bien aprovechado en el medio se encuentran las oficinas, la biblioteca de Internet, el club de ajedrez, el centro de educación ambiental y la sala de mantenimiento.	The interior of the Bücherberg is cleverly used in the centre there are offices, an Internet library, a chess club, an environmental centre and the central technical support room.
Poner fin a la parálisis ambiental en Europa	Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Combinar la excelencia operacional ambiental y económica para proporcionar bienes y servicios con menores impactos externos y mayor calidad de la vida es una estrategia clave de desarrollo sostenible para los negocios.	Combining environmental and economic operational excellence to deliver goods and services with lower external impacts and higher quality of life benefits is a key sustainable development strategy for business.
Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental.	For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives.
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.	How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Naomi Shah Hola a todos. Soy Naomi Shah, y hoy voy a hablarles de mi investigación sobre la calidad del aire interior y los pacientes asmáticos.	Naomi Shah Hi everyone. I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients.
WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.	WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Mejoramos la calidad.	We improved the quality.
También facilitaría reducir las emisiones de bióxido de carbono a un costo aceptable y preservar y mejorar la calidad ambiental local, a la que las personas le dan más valor a medida que sus ingresos aumentan.	It would also make it easier to reduce carbon dioxide emissions at an acceptable cost, and to preserve and enhance local environmental quality, which people increasingly value as their incomes rise.
Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.	Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.
interior	interior
Interior	Interior
Interior	Inward
Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental.	Fortunately, it is moving to improve its environmental record.
Impacto ambiental de los billetes en euros	Environmental impact of euro banknotes
Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental.	Our city is free from air pollution.
Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Las empresas con conciencia ambiental son factibles.	Environmentally conscious businesses are doable.
Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.	I call this environmental arbitrage.
De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental.	This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis.
Dibujar un marco interior a lo largo del interior de la ventana de Konsole	Draw an inner frame around the inside of the Konsole window.
AdemÆs , la merma de los datos de la balanza de pagos nacional afectaría a la calidad de los agregados de las cuentas nacionales , en particular el producto interior bruto y la renta nacional bruta .	In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .
Calidad de la imagen	Image quality
Configuración de la calidad	Quality Settings
Basado en la calidad	Quality based
Que asegure la calidad	Assuring quality
Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental.	Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.
Estoy empapado hasta la ropa interior.	I got soaked to the skin.
medidas de mejora ambiental acordes con el acervo	measures for environmental upgrading in line with the acquis
Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social	And this is where it becomes true triple bottom line.
Eso es balance financiero, ambiental y social, sí?	That's triple bottom line! Okay?
interior dorado	inner part gold
interior plateado	inner part silver
MERCADO INTERIOR	INTERNAL MARKET
Vista interior	Interior view
textura interior	interior texture
Textura interior	Interior Texture
Tipo interior	Interior type
Color interior	Inner Color

Búsquedas relacionadas : La Calidad Ambiental Local - Control De La Calidad Ambiental - La Calidad Del Aire Interior - La Calidad Del Ambiente Interior - Normas De Calidad Ambiental - Calidad Del Aire Interior

Muestra esta página en español