Translation of "la calidad del desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Defendemos el desarrollo de los productos de calidad. | We are in favour of the development of quality products. |
| En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado. | As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development. |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| Además , el BCE coordina las actividades del Eurosistema de investigación , desarrollo , seguridad y calidad de la producción de los billetes en euros . | Furthermore , the ECB coordinates the Eurosystem 's research and development activities and the security and quality of the euro banknote production . |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del mapa | Map Quality |
| Calidad del perfil | Outline Quality |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Asimismo, la IRB valoraba muy positivamente el importante desarrollo del Japón en calidad y número de jugadores de rugby, contando con 126.000 fichas. | Furthermore, rugby in Japan has a developed a following, and with 126,000 registered players, Japan has more players than some of the Six Nations. |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| Calidad del JPEG 2000 | JPEG 2000 quality |
| evaluar la calidad del aire de manera uniforme | assess the air quality in a uniform manner |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación. | You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower. |
| Ejercicio anual de comprobación del control de la calidad 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto. | Many questions came up about the quality of the new product. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| En las políticas de la Unión se integrarán y garantizarán, conforme al principio de desarrollo sostenible, un nivel elevado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad. | A high level of environmental protection and the improvement of the quality of the environment must be integrated into the policies of the Union and ensured in accordance with the principle of sustainable development. |
| contribuir a elaborar medidas internacionales de protección y mejora de la calidad del medio ambiente y de la gestión sostenible de los recursos naturales mundiales, para lograr el desarrollo sostenible | help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development |
| En las políticas de la Unión se integrarán y garantizarán, conforme al principio de desarrollo sostenible, un nivel elevado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad. | Union policies shall ensure a high level of consumer protection. |
| Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa? | Is it really just the quality of advice and information that matters? |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| La división digital del desarrollo | Development s Digital Divide |
| Veamos la parte del desarrollo. | Let's look at the development side. |
| Una explicación caritativa para la baja calidad del discurso público sobre la desigualdad del ingreso en las economías en desarrollo y emergentes, es que en ellas los datos acerca de la distribución del ingreso suelen ser escasos o dudosos. | In developing and emerging economies, one charitable explanation for the poor quality of public discourse about income inequality is that data on income distribution are often unavailable or dubious. |
| 1. Decide invitar al Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo a participar en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observador | 1. Decides to invite the International Development Law Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer |
| 1. Decide invitar a la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional a participar en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observadora | 1. Decides to invite the Southern African Development Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer |
| Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido. | You need have a good microphone because we care about sound quality. |
| La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire. | Air quality is an obvious thing to anyone who breathes. |
| Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado | Note the compression level does not change the quality of the result |
| Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. | Note the compression level does not change the quality of the result. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De La Calidad - El Desarrollo De La Calidad Del Proveedor - La Calidad Del Cliente - La Calidad Del Combustible - La Calidad Del Primer - La Calidad Del Proceso - La Calidad Del Diseño - La Calidad Del Contenido - La Calidad Del Empleo - La Calidad Del Código - La Calidad Del Suministro - La Calidad Del Procesamiento - La Calidad Del Terreno - La Calidad Del Negocio
