Translation of "la calidad del viaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje | (a) Improving the security and quality of travel documents |
| A la entrada del invierno saldré de viaje. | I'm leaving on a trip at the beginning of winter. |
| La última parte del viaje fue a través del desierto. | The last part of the trip was across the desert. |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| En marzo de aquel año, la flota española, dirigida por el mismo Sande en calidad de capitán general, inició su viaje hacia Borneo. | In March 1578, the Spanish fleet, led by De Sande himself, acting as Capitán General, started their journey towards Brunei. |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del mapa | Map Quality |
| Calidad del perfil | Outline Quality |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| George calculó el coste del viaje. | George calculated the cost of the trip. |
| Después del viaje, estábamos hechos polvo. | After the trip, we felt very tired. |
| con fotos, con datos del viaje. | with pictures, with travel tips. |
| Calidad del JPEG 2000 | JPEG 2000 quality |
| Mi historia ha sido sobre mi viaje de los órganos a las células un viaje por la controversia, inspirando por la esperanza esperanza de que, al envejecer, Uds y yo podamos algún día celebrar la longevidad con una calidad de vida mejorada. | My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life. |
| evaluar la calidad del aire de manera uniforme | assess the air quality in a uniform manner |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| Dile a tu madre acerca del viaje. | Tell your mother about the trip. |
| Es el primer viaje oficial del ministro. | It's the minister's first official trip. |
| Vamos a calcular los gastos del viaje. | Let's figure out the cost of the trip. |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| Calidad del archivo de salida | Output file quality |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado. | Tell me all about the trip you've made. |
| El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman | The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices |
| Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación. | You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower. |
| Ejercicio anual de comprobación del control de la calidad 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto. | Many questions came up about the quality of the new product. |
| No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado. | I'll never forget visiting Paris last summer. |
| Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo. | My dream is to take a round the world trip. |
| Saqué algo de plata del banco para mi viaje. | I withdrew some money from the bank for my trip. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Buen viaje! | Have a nice trip! |
| Buen viaje! | Bon voyage! |
Búsquedas relacionadas : Viaje Hacia La Calidad - La Duración Del Viaje - La Información Del Viaje - La Duración Del Viaje - La Duración Del Viaje - La Organización Del Viaje - La Planificación Del Viaje - La Planificación Del Viaje - La Cancelación Del Viaje - La Logística Del Viaje - La Duración Del Viaje - La Interrupción Del Viaje - La Calidad Del Cliente - La Calidad Del Combustible
