Translation of "la calidad en los detalles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto. | I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. |
| En los contratos de suministro se incluirán todos los detalles de la gestión , la aceptación y la validación ( sobre la base de comprobaciones de cantidad y calidad ) de los billetes en euros . | Comprehensive details of the management , acceptance and validation ( on the basis of quantity and quality checks ) of the euro banknotes must be laid down in supply agreements . |
| De hecho, a medida que mejoran los detalles, mejora la calidad, bajan los precios de las máquinas y cada vez se tornan más veloces. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| Configurar los detalles de la autenticación en este momento | Set authentication details now |
| El diablo está en los detalles. | The devil is in the details. |
| Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online. | Enter the details below and click Next to continue entering the online update details. |
| La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos. | Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. |
| Describió la escena en detalles. | He described the scene in detail. |
| Introducir los detalles de la sesión | Enter Session Details |
| Introducir los detalles de la observación | Enter the Observation Details |
| Cambiar los detalles de la parte | Change part details |
| Desconozco los detalles. | I don't know the details. |
| Mostrar los detalles... | Show Details... |
| El problema está en los detalles, añadió. | The problem lies in the details, he added. |
| El problema estaba oculto en los detalles. | The problem was hidden in the details. |
| Esa es la parte de los detalles. | That's the detail part. |
| Detalles de la limpieza de los archivos | File Clean Up Details |
| Mostrar los detalles de la línea seleccionada | Display details on the selected line |
| Los detalles de la ubicación de la IFM . | The location details of the MFI . |
| Entré en detalles. | I went into details. |
| Puedes omitir los detalles. | You may leave out the details. |
| No sé los detalles. | I don't know the details. |
| Dame todos los detalles. | Give me all the details. |
| Quiero saber los detalles. | I want to know the details. |
| Cuénteme todos los detalles. | Tell me all the details. |
| Conozco todos los detalles. | I know all the details. |
| Preservación de los detalles | Detail preservation |
| Ocultar los detalles... QMessageBox | Hide Details... |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Excluir horas en los elementos de la pantalla de detalles del horario | Exclude time from timetable detail display items |
| Fahim Hassan recopiló imágenes en Flickr explicando los detalles de la devastación. | Fahim Hassan has put together an infographic on Flickr explaining the details of the devastation. |
| El piloto describió la escena en detalles. | The pilot described the scene in detail. |
| Vea más detalles en la sección Guardar. | See the Save section for details. |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Deme los detalles de ello. | Give me the details of it. |
| Tom no conoce los detalles. | Tom doesn't know the details. |
| Tom recordó todos los detalles. | Tom remembered all the details. |
| Mostrar detalles, como los alias | Show details such as aliases |
| No entré en detalles. | I didn't go into details. |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| Detalles Abre la ventana de detalles del objeto para este objeto. | Details Open the Object Details window for this object. |
| Cambia los detalles de la información de precio escogida. | Change the details of selected price information. |
Búsquedas relacionadas : Detalles De Calidad - La Perfección En Los Detalles - Cambios En Los Detalles - Profundamente En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Diablo En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Cambios En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Profundizar En Los Detalles - Sumergirse En Los Detalles - Centrarse En Los Detalles - Entrar En Los Detalles
