Translation of "la capacidad de control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Control - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control. | And then by moving through the water it s able to take that control. |
| d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica | (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research |
| Desde un punto de vista global, los sistemas espaciales han demostrado que pueden desempeñar un papel determinante en la puesta en práctica y el control de la aplicación de los tratados internacionales gracias a su capacidad de vigilancia y control. | At global level, it has been shown that space systems can play a decisive role in implementing and monitoring the application of international treaties through surveillance and control. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Control de la ganancia | Gain control |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| Control de la aplicación actualComment | Current Application Control |
| La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. | The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. |
| Fomento de la capacidad en la comunidad | Community capacity building |
| Has perdido la capacidad de concentrarte. | You've lost the ability to concentrate. |
| En los Estados Unidos, el Presidente Barack Obama, preocupado por la capacidad de su partido para conservar el control del Senado, ha decidido aplazar la reforma de la inmigración hasta después de las elecciones de noviembre. | In the United States, President Barack Obama, concerned about his party s ability to retain control of the Senate, has decided to put off immigration reform until after the election in November. |
| Ella tomó control de la situación. | She took control of the situation. |
| La situación está fuera de control. | This situation is out of control. |
| Control de la aplicación con DCOP | DCOP Application control |
| Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente. | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
| La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. | The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. |
| Deshabilitar la compresión de control de dirección | Disable address control compression |
| Deshabilitar la compresión de control de dirección | Disable address control compression |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| En particular , los supervisores mejorarían su capacidad para ( i ) detectar entidades individuales que se encuentran bajo tensión ( ii ) dar prioridad a varios aspectos de su actividad de control | In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises . |
| La respuesta es sencilla capacidad de resistencia. | The answer is simple resilience. |
| A. Fomento de la capacidad y desarrollo | A. Capacity building and development |
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información. | We have the ability to memorize information. |
| El hombre tiene la capacidad de hablar. | The man has the capability to talk. |
| Añadida la capacidad de configurar kommander Text | Added the ability to setup kommander Text |
| Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA | Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Creación de capacidad | Capacity building |
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Capacidad o necesidad de financiación de la nación | Net lending or net borrowing of the nation |
| Tenemos la capacidad de reír y de llorar. | We have the capacity to laugh and cry. |
| i) La fecha de transferencia del control | (i) The date of change in supervision |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Los rebeldes tomaron control de la capital. | The rebels took control of the capital. |
| La situación parecía estar fuera de control. | The situation seemed out of control. |
| Tom perdió el control de la clase. | Tom has lost control of the class. |
| La pantalla del centro de control de kde | The kde Control Center Screen |
| La herramienta de control del tiempo de kde . | The kde time tracker tool. |
Búsquedas relacionadas : Control De Capacidad - Capacidad De Control - Capacidad De Control - Capacidad De Control De - Alta Capacidad De Control - Capacidad De La Capacidad - Control De Capacidad Del Compresor - La Capacidad - Capacidad Y La Capacidad - Capacidad De Capacidad - La Capacidad De La - Control De La
