Translation of "la capacitación de alrededor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alrededor - traducción : Alrededor - traducción : Capacitación - traducción : Capacitación - traducción : La capacitación de alrededor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacitación | Training |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) | (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) |
| Es suficiente la potencia aérea y la capacitación de fuerzas extranjeras? | Is air power and the training of foreign forces enough? |
| a) Establezcan centros de recursos y capacitación sobre los derechos humanos abiertos al público y dedicados a la investigación y la capacitación no sexista de instructores | (a) The establishment of public access human rights resource and training centres capable of engaging in research, including the gender sensitive training of trainers |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| No hay que confundir la educación con la capacitación laboral. | One should not confuse education with job training. |
| Corrí alrededor de la cancha. | I ran around the field. |
| Láser alrededor de la caja | Lasers around the box |
| Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones | Providing training to facilitate use of information and communications technology |
| e) Ayuda a la creación de capacidad nacional, incluso en la esfera de la capacitación | (e) Assisting in building national capacities, including in the field of training |
| Teléfono Terminaste esa cosa que pedí hace un mes? La capacitación de la copiadora? | Phone Did you complete that thing about a month ago? That photocopier training? |
| Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
| La Luna gira alrededor de la Tierra. | The moon revolves around the earth. |
| La Luna gira alrededor de la Tierra. | The moon moves around the earth. |
| La Luna gira alrededor de la Tierra. | The Moon orbits the Earth. |
| Estaban sentados alrededor de la mesa. | They were sitting around the table. |
| De la tribu de Dan Elteque con sus campos de alrededor, Gibetón con sus campos de alrededor | Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs, |
| De la tribu de Isacar Quisión con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor | Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs, |
| De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor | Out of the tribe of Asher, Mishal with its suburbs, Abdon with its suburbs, |
| De la tribu de Rubén Beser con sus campos de alrededor, Jahaz con sus campos de alrededor | Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs, |
| De la tribu de Isacar Quedes con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor | and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs, |
| De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor | and out of the tribe of Asher, Mashal with its suburbs, and Abdon with its suburbs, |
| De la tribu de Dan Elteque con sus campos de alrededor, Gibetón con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs, |
| De la tribu de Isacar Quisión con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs, |
| De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs, |
| De la tribu de Rubén Beser con sus campos de alrededor, Jahaz con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, |
| De la tribu de Isacar Quedes con sus campos de alrededor, Daberat con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Issachar Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs, |
| De la tribu de Aser Miseal con sus campos de alrededor, Abdón con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Asher Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs, |
| Y de la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, Hamón con sus campos de alrededor y Quiriataim con sus campos de alrededor | and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, and Hammon with its suburbs, and Kiriathaim with its suburbs. |
| Y de la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, Hamón con sus campos de alrededor y Quiriataim con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Naphtali Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs. |
| La medida más eficaz parece ser la de aplicar cuotas para la capacitación de hombres y mujeres. | Such waiting would be harmful. We have got to get on. |
| 8. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| 49. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| Ellas pasaron la tarde alrededor de la piscina. | They spent the afternoon around the pool. |
| Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones | There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around. |
| Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones | And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. |
| La Tierra gira alrededor de su eje. | The earth revolves on its axis. |
| Hay muchos árboles alrededor de la laguna. | There are a lot of trees around the pond. |
| Levantaron una valla alrededor de la granja. | They built a fence around the farm. |
| Hay una valla alrededor de la casa. | There is a fence around the house. |
| Ellas se reunieron alrededor de la fogata. | They gathered around the campfire. |
| Hay muchas iguanas alrededor de la casa. | There are many iguanas around the house. |
| Fijar un marco alrededor de la imagen | Set a frame around the picture |
Búsquedas relacionadas : La Plena Capacitación - La Capacitación Personal - La Capacitación Laboral - La Capacitación Abarcará - Implementar La Capacitación - La Capacitación Respectiva - Solicitar La Capacitación - Mejora De La Capacitación - Capacitación De La Comunidad - La Capacitación De Facilitadores - La Capacitación De Género - La Cobertura De Capacitación