Translation of "la cara por delante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cara - traducción : Cara - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cara por cara
Side by side
El partido comenzó de cara para los azulgranas, que se pusieron desde el inicio por delante en el marcador.
The game started out in favor of the Azulgranas, who put themselves ahead on the scoreboard from the start.
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
La comunicación cara a cara ha sido perfeccionada por millones de años de evolución.
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.
Por qué está tan cara la gasolina?
Why are gas prices so high?
Felicitaciones por su cara.
Congratulations on your face.
Impresión por doble cara
Double Sided Printing
Impresión por doble cara
2 Sided Printing
Impresión por doble cara
Double sided printing
Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.
The two politicians met face to face for the first time.
Y fue transfigurado delante de ellos. Su cara resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz
He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
Y fue transfigurado delante de ellos. Su cara resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz
And was transfigured before them and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Nunca la he visto cara a cara.
I've never met her.
La hay. Cara cruz cara se solapa.
There is. Head tail head overlaps itself.
Por qué pones esa cara?
Why are you making that face?
Por qué pones esa cara?
Why are you making faces?
Páginas por disposición de cara
Pages per side layout
No es exagerado decir que Gutenberg hizo por la escritura lo que el video online hace ahora por la comunicación cara a cara.
It's not too much to say that what Gutenberg did for writing, online video can now do for face to face communication.
Ve por delante.
Go on ahead.
Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada.
Judging from the expression on her face, she is worried.
Por qué esa cara tan seria?
Why the long face?
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.
The girl lifted her face, still wet with tears.
Por la cara que lleva, ahora está de mal humor.
From the look on his face, he is in a bad mood now.
Y sentí cómo me caían las lágrimas por la cara.
And I felt the tears streaming down my face.
Como el viento del oriente, los esparciré delante del enemigo. Les daré las espaldas y no la cara en el día de su desastre.'
I will scatter them as with an east wind before the enemy I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Como el viento del oriente, los esparciré delante del enemigo. Les daré las espaldas y no la cara en el día de su desastre.'
I will scatter them as with an east wind before the enemy I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Lávate la cara.
Wash your face.
Lavaos la cara.
Wash your face.
Lávese la cara.
Wash your face.
Lávense la cara.
Wash your face.
Límpiate la cara.
Wipe your face clean.
Cambiar la cara
Change your Face
Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Lágrimas comenzaron a derramarse por su cara.
Tears began to spill down her face.
El otro lado de la audiencia no quiere cara cruz cruz piensan que, por razones culturales, es aburrido y están mucho más interesados en otro patrón cara cruz cara.
The other half of the audience doesn't like head tail tail they think, for deep cultural reasons, that's boring and they're much more interested in a different pattern head tail head.
Nos sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Se lo dijo cara a cara.
He told him right to his face.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.
Tienes la cara enrojecida.
Your face is red.
Deberías lavarte la cara.
You should wash your face.
La vida es cara.
Life is expensive.

 

Búsquedas relacionadas : Por Delante - Por Delante - Por La Cara - Por La Cara - Por Cara - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante