Carga de trabajo	Workload
Carga de trabajo y reclutamiento	Workload and recruitment
Es demasiada carga de trabajo para mi.	This work is enough to break my back.
Tom tiene una gran carga de trabajo.	Tom has a heavy workload.
Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme.	If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente.	Your battery level is critical save your work as soon as possible.
Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto?	So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos.	Work at the mother camp was centered on the production of bricks.
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.	One key idea was to lighten the tax burden on labor .
En una entrevista, Shinkai señaló que la producción tomó cerca de siete meses de trabajo de verdad .	In an interview, Shinkai noted that production took around seven months of real work .
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.	This work is enough to break my back.
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.	This heavy workload is too much for me.
En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos.	We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries.
de este capítulo ) , para aligerar la carga de trabajo del Comité Ejecutivo y permitirle centrarse en asuntos de estrategia .	The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues .
En algún momento termino chequeando mi correo electrónico y realizando alguna tarea para reducir la carga de trabajo de la semana.	I end up checking my e mail at some point and carrying out some tasks to reduce my week work load.
Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable .	In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured.
Cualquier medición insuficiente de la producción resulta muy inferior en comparación con la de las horas de trabajo con ayuda de la TI.	Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours.
Por supuesto, la carga es más alta para industrias de sectores como la producción de químicos, pero por lo general disfrutan de exenciones de cargos por emisiones de carbono.	Of course, this burden is higher for industries such as chemicals. But energy intensive industries usually benefit from exemptions on carbon charges.
Liberado de la carga	And removed your burden
Liberado de la carga	And relieve you of the burden
Liberado de la carga	and lift from thee thy burden,
Liberado de la carga	And We have taken off from thee thy burthen,
Liberado de la carga	And removed from you your burden,
Liberado de la carga	And lift from you your burden.
Liberado de la carga	and relieve you of the burden
Liberado de la carga	And eased thee of the burden
Liberado de la carga	and relieve you of your burden
Liberado de la carga	and relieved you of your burden
Liberado de la carga	And We removed from you your burden
Liberado de la carga	relieved you of the burden
Liberado de la carga	And taken off from you your burden,
Liberado de la carga	and removed your burden
Liberado de la carga	And removed from thee thy burden
Carga de la CPU	CPU Load
Carga de la batería	Battery Charge
Carga de la batería	Battery Usage
Estado de la carga	Charge State
varianza de la carga	charge variance
En los años 90 hubo una serie de escándalos relativos a la producción de bienes de marca en los EE.UU. trabajo infantil, trabajo forzado, abusos graves de salud y seguridad	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína.	This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein.
Pero fue aquel trabajo el que vió Alex McDowell. un legendario diseñador de producción en películas .	But it was that work that was seen by Alex McDowell, one of the world's legendary production designers.
Niveles de carga de la batería	Battery Levels
Evaluación de la carga administrativa	Assessing administrative burden
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron! Qué carga más detestable!	That they may bear their burdens entirely on the day of resurrection and also of the burdens of those whom they lead astray without knowledge now surely evil is what they bear.
d) La carga de la deuda	(d) Debt burden

Búsquedas relacionadas : Carga De La Producción - Carga De Producción - La Producción De Trabajo - La Carga De Trabajo - La Carga De Trabajo - Trabajo De Producción - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo - Trabajo De Carga - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo

Muestra esta página en español