Translation of "la carga de trabajo del usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estaciones de trabajo del usuario | User workstations |
| Carga de trabajo | Workload |
| El directorio de trabajo inicial del usuario. | the initial working directory of the user |
| Carga desde disco las opciones de xsldbg y las preferencias del usuario | Load the xsldbg's options and user preferences from disk |
| Trabajo en la interfaz de usuario | UI Work |
| Carga de trabajo y reclutamiento | Workload and recruitment |
| El servicio de contexto de usuario de Nepomuk mantiene el contexto de trabajo del usuario activoName | The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context |
| Es demasiada carga de trabajo para mi. | This work is enough to break my back. |
| Tom tiene una gran carga de trabajo. | Tom has a heavy workload. |
| Trabajo cancelado por el usuario. | Job canceled by user. |
| Las cuentas de usuario de los lugares de trabajo del participante no tendrán privilegios administrativos . | User computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges . |
| de este capítulo ) , para aligerar la carga de trabajo del Comité Ejecutivo y permitirle centrarse en asuntos de estrategia . | The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues . |
| Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. | One key idea was to lighten the tax burden on labor . |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente. | Your battery level is critical save your work as soon as possible. |
| Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. | If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. |
| Trabajo cancelado por el usuario. Byes per second | Job canceled by user. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This work is enough to break my back. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This heavy workload is too much for me. |
| Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? | So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? |
| Visor de la carga del sistemaComment | System Load Viewer |
| Identificador numérico de usuario de la petición del usuario, 1 para la conexión global. | Numeric user ID of the requesting user, 1 for the global socket. |
| La guía del usuario de KDE | KDE User's guide |
| La guía del usuario de kde | kde User's guide |
| La imagen de acceso del usuario | The user's login image |
| Ruta de la CSS del usuario | User CSS path |
| Identificador del usuario de la firma | Signature user identifier |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Monitoriza la carga del sistemaName | Monitors System Load |
| Detener la carga del documento | Stop loading the document |
| En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. | We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Falló la carga de la imagen después del procesado | Failed to load image after processing |
| Están sacando la carga del vagón. | They're taking the freight out of the train car. |
| Cambiar la contraseña del usuario. | change your user login password |
| La contraseña del usuario groupware. | The password of the groupware user. |
| Usar la cuenta del usuario | Charset Codepage |
| Visor de carga del sistema | System Load Viewer |
| de inactividad del usuario | of user inactivity |
| Inhabilitar la exploración de archivosfuera del directorio del usuario | Disable file browsing outside home directory |
| Falló la carga del motor de datos de twitter | Failed to load twitter DataEngine |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| Carga del sistema | System Load |
| En el año 2001 , algunos países de la zona del euro pusieron en marcha reformas para reducir la carga impositiva sobre el trabajo , con vistas a aumentar los incentivos a incorporarse al mercado de trabajo . | In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives . |
| La segunda estrategia del modo de los pequeños donantes es racionalizar su estructura institucional para reducir gastos, y para reclutar voluntarios para compartir la carga de trabajo. | The second strategy of the small donor mode is to streamline its organizational structure in order to cut costs, and to recruit volunteers to share workload. |
Búsquedas relacionadas : Espacio De Trabajo Del Usuario - La Carga De Trabajo - La Carga De Trabajo - La Carga De Trabajo Del Personal - La Carga De Trabajo Del Conductor - La Carga De Trabajo Del Operador - La Carga De Trabajo Del Sistema - La Carga De Trabajo Del Estudiante - La Carga De Trabajo Del Servidor - La Carga De Trabajo Del Proyecto - La Carga De Trabajo Del Corazón - Del Usuario - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo
