Translation of "la carga del vehículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra. | If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| Monitoriza la carga del sistemaName | Monitors System Load |
| Detener la carga del documento | Stop loading the document |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Están sacando la carga del vagón. | They're taking the freight out of the train car. |
| Visor de la carga del sistemaComment | System Load Viewer |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Carga del sistema | System Load |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco. | The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
| Ató con una cuerda la carga del caballo. | He fastened the horse's pack with a rope. |
| Falló la carga de la imagen después del procesado | Failed to load image after processing |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
| Visor de carga del sistema | System Load Viewer |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| Carga la última configuración usada al inicio del diálogo. | Load the last used settings at dialog startup. |
| Falló la carga del motor de datos de twitter | Failed to load twitter DataEngine |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Falló la carga | Load Failed |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| Son las tres ciudades elegidas por el Gobierno, dentro del Plan MOVELE, para impulsar la implantación del vehículo eléctrico. | They are the three cities chosen by the Government to promote the implementation of the electric vehicle within the MOVELE plan. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| La carga del camión fue de más de tres toneladas. | The load of the truck was in excess of three tons. |
| Carga la configuración predeterminada de K3b al inicio del diálogo. | Load the K3b Defaults at dialog startup. |
| Y se bajan del vehículo, dispuestos a abordar el siguiente repartiendo cultura, pues. | Then they get off that bus, and continue sharing culture pues on another one. |
| Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo. | These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. |
| Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas. | And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined. |
| A una altura de 1,0 0,05 m por encima del plano en que se halle el vehículo o de 2,0 0,05 m si la altura mínima del techo de cualquier vehículo de la misma gama es superior a 3,0 m. | at a height of 1,0 0,05 m above the plane on which the vehicle rests or 2,0 0,05 m if the minimum height of the roof of any vehicle in the model range exceeds 3,0 m, |
| Retrasada la carga del archivo de datos. Use la orden de ejecución. | Load of data file deferred. Use the run command. |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
Búsquedas relacionadas : Carga Del Vehículo - Carga útil Del Vehículo - Vehículo De Carga - Vehículo De Carga - Capacidad De Carga Del Vehículo - Del Vehículo - Vehículo De Carga Pesada - La Historia Del Vehículo - La Inclinación Del Vehículo - La Posición Del Vehículo - La Aceleración Del Vehículo - La Acústica Del Vehículo - La Actividad Del Vehículo - La Anchura Del Vehículo
