Cuadro hacia fuera	Box Out
Esquinas hacia fuera	Corners Out
División horizontal hacia fuera	Split Horizontal Out
División vertical hacia fuera	Split Vertical Out
Pero quemó al fuego la carne y la piel, fuera del campamento	The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Pero quemó al fuego la carne y la piel, fuera del campamento	And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
Dos cajas, arriba hacia fuera	Two Box Top Out
Dos cajas, abajo hacia fuera	Two Box Bottom Out
Dos cajas, izquierda hacia fuera	Two Box Left Out
Dos cajas, derecha hacia fuera	Two Box Right Out
Cuatro cajas, vertical hacia fuera	Four Box Vertical Out
Cuatro cajas, horizontal hacia fuera	Four Box Horizontal Out
Esquinas hacia fuera al revés	Corners Out Reverse
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.	Were I a bird, I would fly to you.
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.	Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.	And it was the only job, even though I was doing other jobs.
Allí donde la carne de vaca fuera legal, la consumían no solo los musulmanes y otras minorías, sino también muchos hinduistas pobres que no pueden comprar otras clases de carne.	Where beef was legally available, it was consumed not just by Muslims and other minorities, but also by many poorer Hindus, who could not afford other kinds of meat.
Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.	Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
Entonces, probé un bocado... ...y deseé que fuera aún más pequeño, porque la carne de Kobe es muy suntuosa.	And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich.
El universo está todavía creciendo hacia fuera en todas las direcciones.	The universe is still growing outward in every direction.
Será comida en una casa no llevarás de aquella carne fuera de la casa. Tampoco quebraréis ninguno de sus huesos	In one house shall it be eaten thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house neither shall ye break a bone thereof.
Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica,	I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community.
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás.	Step out of the car and place your hands behind your back.
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne	For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne	For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh
Pero quemarás en el fuego fuera del campamento la carne, la piel y el estiércol del novillo. Es un sacrificio por el pecado	But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp it is a sin offering.
Y se dio vuelta hacia mí y dijo, Carne, tienes que ser muy inteligente para ser un diplomático.	And he turned to me, and he said, Carne, you have to be very clever to be a diplomat.
PIERMONT (V). (DE) Señora Presidenta, la resolución es como una vasija de porcelana, lisa y redonda por fuera. Tan lisa y tan redonda que todo el mundo puede interpretar hacia adentro o hacia fuera lo que quiera.	PIERMONT (V). (DE) Madam President, the resolution is like a porcelain vase, outside smooth and round, so smooth and round that everyone can interpret it as he will.
La gente simplemente movió sus actividades de lavado de dinero fuera de los Estados Unidos hacia Europa.	People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe.
Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis	You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis	And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces	All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces	All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire.	It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top.
La carne está congelada.	The meat is frozen.
La carne sabe mal.	The meat tastes bad.
La carne está dura.	The meat is tough.
La carne contiene proteínas.	Meat contains proteins.
Estoy cortando la carne.	I am cutting the meat.
La carne está cocinada.	The meat is cooked.
La carne está cruda.	The meat is raw.
La carne está escasa.	Meat's scarce.
Me comí la carne.	I ate the meat.
Dónde está la carne?	Where's the beef ?
Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte	Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.

Búsquedas relacionadas : Carne Hacia Fuera - Con La Carne Hacia Fuera - Hacia Fuera - Filtra Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera - Penetrar Hacia Fuera - Poner Hacia Fuera - Saltar Hacia Fuera - Prestar Hacia Fuera - Desplazamiento Hacia Fuera - Explorar Hacia Fuera - Poner Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera

Muestra esta página en español