Translation of "la cartografía del paisaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cartografía - traducción : Cartografía - traducción : Paisaje - traducción : Paisaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| la cartografía | cartography |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| Paisaje del río | River landscape |
| Nueva era de oro de la cartografía | Cartography s New Golden Age |
| Tomó una foto del precioso paisaje. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| Tomó una fotografía del precioso paisaje. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| La fisonomía del paisaje en la costa tropical es maravillosa. | The physiognomy of the landscape on the tropical coast is gorgeous. |
| paisaje | landscape |
| Paisaje | Landscape |
| Modo paisaje | Landscape mode |
| Paisaje chinoDescription | Chinese Landscape |
| Un programa llamado Cartografía de Actividad Eléctrica del Cerebro triangula entonces la fuente de esa anomalía en el cerebro. | A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain. |
| Modo de paisaje | Landscape mode |
| La tecnología de cartografía digital está teniendo un impacto profundo en las regiones más remotas y menos desarrolladas del mundo. | Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions. |
| Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes. | Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. |
| La belleza de aquel paisaje era indescriptible. | The beauty of the scenery was beyond description. |
| Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| El paisaje es increíble. | The landscape is incredible. |
| El paisaje es magnífico. | This scenery is magnificent. |
| Me gusta este paisaje. | I like this landscape. |
| Es el paisaje, correcto? | It is the landscape, right? |
| Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? | Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
| Hice tres viajes a la Presa de Las Tres Gargantas, observando la transformación masiva del paisaje. | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| El paisaje era indescriptiblemente espléndido. | The sight was splendid beyond description. |
| Contemplamos fijamente el bello paisaje. | We gazed at the beautiful scenery. |
| El paisaje es realmente espléndido. | The scenery is really splendid. |
| Estos árboles esconden el paisaje. | Those trees hide the landscape. |
| Los arboles bloqueaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
| Los árboles tapaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
| Multinacionales estadounidenses y otras empresas extranjeras son parte importante del paisaje económico. | American multinational companies and other foreign firms are an important part of the economic scene. |
| El paisaje del ce ntro fue diseñado por el arquitecto Lawrence Halprin. | The downtown streetscape renovation was designed by Landscape Architect Lawrence Halprin. |
| Y, en realidad, estamos viéndolo en términos muy diferentes del tipo de sitio de cartografía y direcciones al que estamos acostumbrados. | And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to. |
| Eres un paisaje para los sentidos. | You're a sight for sore eyes. |
| El paisaje era plano y monótono. | The landscape was flat and monotonous. |
| el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje | overall town planning , architecture and landscape |
| En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante. | In today s media landscape, information is abundant. |
| El cráter Davies fue nombrado en honor de Merton Davies (1917 2001), pionero en la cartografía de cuerpos planetarios. | It was named in honor of Merton Davies (1917 2001), a pioneer in the cartography of planetary bodies. |
| Este paisaje es de una belleza indescriptible. | This landscape is of indescribable beauty. |
| Lo que es, es un paisaje intencionado. | What it is, it's a landscape that is an intentional one. |
| Paisaje chino con montañas y una catarataName | Chinese landscape with mountains and a waterfall |
| Sin embargo, desde entonces los DS han cambiado fundamentalmente el paisaje político del país. | Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape. |
| y la exposición al viento invernal. Es decir, en qué dirección del paisaje sopla el viento en invierno. | We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape. |
| En él describió una tierra lejana en la que la cartografía la ciencia de la confección de mapas se llevaba hasta extremos ridículos. | In it, he described a distant land where cartography the science of making maps was taken to ridiculous extremes. |
| 57. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente a la Organización Africana de Cartografía y Teleobservación | 57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing |
| Empecé a tomarlos del mundo del paisaje, los cuales son algo como casi un cuadro de nada. | I started taking that into the realm of landscape, which is something that's almost a picture of nothing. |
Búsquedas relacionadas : La Cartografía - Paisaje Del Paisaje - La Cartografía Del Genoma - La Cartografía Del Terreno - La Cartografía Del Paciente - La Cartografía Geográfica - La Cartografía Básica - La Cartografía Urbana - La Cartografía Terrestre - La Cartografía Topográfica - La Cartografía Catastral - Cartografía Aérea
