Translation of "la claridad de pensamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Claridad - traducción : Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por su valentía y claridad de pensamiento sobre el futuro de China, Liu merece el premio Nobel de la Paz de 2010.
For his bravery and clarity of thought about China s future, Liu deserves the 2010 Nobel Peace Prize.
Significa ser capaces de observar nuestro flujo de pensamiento y el proceso de la emoción con mucha claridad objetividad, y desde una perspectiva en tercera persona.
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third person perspective.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
La posición de Schäuble ha puesto de relieve con toda claridad la cuestión fundamental de la relación entre el sur y el norte de Europa, su pensamiento amenaza con tensionar la zona del euro hasta el punto de ruptura.
Schäuble s position has thrown into sharp relief the fundamental question of the relationship between Europe s south and north, his approach threatens to stretch the eurozone to the breaking point.
La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
Firmness must be accompanied by clarity.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Claridad primero.
Clarity comes first.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
Escriba usted la dirección con claridad.
Write the address clearly.
La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness and clarity are indispensable.
Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Pero la escuela de pensamiento de Netanyahu es radicalmente diferente.
But Netanyahu s school of thought is radically different.
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
It dulls thinking and blocks creativity.
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la
The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas.
La opinión de la Comisión exige claridad en la presentación del presupuesto agrario.
The committee's opinion calls for clarity in the presentation of the agricultural budget.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables,
They're both perfectly good ways of thinking.
Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of thought, conscience and religion
No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
La Comisión no ve con claridad el significado de la enmienda n 22.
The meaning of Amendment 22 is not clear to the Commission.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!

 

Búsquedas relacionadas : Claridad De Pensamiento - Claridad - Claridad - Claridad - Mantener La Claridad - La Máxima Claridad - Lograr La Claridad - Mejorar La Claridad - Establecer La Claridad - Mejorar La Claridad - Obtener La Claridad - Mejorar La Claridad - Para La Claridad