Translation of "la clase media alta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clase - traducción : Media - traducción : Media - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No debemos olvidar que incluso después de un período de estancamiento, la clase media en los países ricos sigue siendo una clase alta desde una perspectiva global.
One must not forget that even after a period of stagnation, the middle class='bold'>class in rich countries remains an upper class='bold'>class from a global perspective.
Él es de la clase media.
He comes from the middle class='bold'>class.
Soy la más alta de la clase.
I'm the class='bold'>tallest one in the class='bold'>class.
Soy de clase media.
I'm middle class='bold'>class.
Soy la más alta de nuestra clase.
I am the class='bold'>tallest in our class='bold'>class.
El espejismo de la clase media latinoamericana
Latin America s Middle class='bold'>Class Mirage
Miren eso ambos abandonan la clase media.
So watch that. You see them both drop out of the middle class='bold'>class.
No soy de clase media.
I'm not middle class='bold'>class.
Incluso finalizó la secundaria con la media más alta.
He also finished high school with the class='bold'>highest average.
El Sr. Brown es de la clase alta.
Mr Brown belongs to the upper class='bold'>class.
Él es la persona más alta de la clase.
He is the class='bold'>tallest person in the class='bold'>class.
Elena es la chica más alta de la clase.
Elena is the class='bold'>tallest girl in the class='bold'>class.
No podía seguir en Seattle y criar mis hijos en un barrio de clase media alta y sentirme bien por eso.
I couldn't just stay in Seattle and raise my kids in an upper middle class='bold'>class neighborhood and feel good about it.
La clase media puede volverse contra el partido.
The middle class='bold'>class might turn against the party.
La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media.
The world s quintessential middle class='bold'>class society is on the way to becoming its first former middle class='bold'>class society.
Nancy es la chica más alta en su clase.
Nancy is the class='bold'>tallest girl in her class='bold'>class.
Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja.
Her income barely maintained her in the lower middle class='bold'>class.
Company, la clase media india llegará a ascender a unos 525 millones en 2025, una vez y media el tamaño de la clase media de los Estados Unidos, según las proyecciones existentes.
Company estimates that the Indian middle class='bold'>class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class='bold'>class.
Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes.
For the beleaguered middle class='bold'>class, the benefits were negligible.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
That party is always pandering to the middle class='bold'>class.
Pero para una chica de 20 años de la clase media alta como Sima, las preocupaciones no incluyen la política los titulares occidentales no definen a su Irán.
Yet for a 20 year old upper middle class='bold'>class girl like Sima, her concerns don t involve politics western headlines don t define her Iran.
Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
I come from a conventional, middle class='bold'>class Nigerian family.
María vive en un barrio de clase media.
Maria lives in a middle class='bold'>class neighborhood.
Y mi hermano dijo Tengo la calificación más alta de la clase .
And my brother says, I got the top grade in the class='bold'>class.
Me parecían similares a los jóvenes privilegiados de la clase media alta venezolana, pero con una mayor madurez, fruto seguramente de no haber tenido siempre todo lo que quisieron.
To me they seemed similar to privileged young middle and upper class='bold'>class Venezuelans, but with a greater maturity that seemed to come from not having received everything they wanted.
Actualmente, la salud de la clase media americana tiene poco interés para ellos.
The health of the American middle class='bold'>class is of little interest to them these days.
El esquema de clases de Goldthorpe está compuesto por once clases, agrupadas en tres grupos principales la clase de servicio, la clase media y la clase trabajadora.
The Goldthorpe class='bold'>class schema is based on eleven class='bold'>classes, which are grouped into three main clusters the service class='bold'>class (or salariat), the intermediate class='bold'>class, and the working class='bold'>class.
El padre de ella es un inglés de clase media.
Her father is a middle class='bold'>class English man.
A veces incluso se trafica con gente de clase media.
You have even the middle class='bold'>class sometimes getting trafficked.
Cuando era pequeña y yo crecí en una comunidad próspera, una comunidad blanca de clase media alta y tenía todo el aspecto de una vida maravillosa, perfectamente buena.
When I was a little girl and I grew up in a wealthy community it was an upper middle class='bold'>class white community, and it had all the trappings and the looks of a perfectly nice, wonderful, great life.
La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Teacher turnover is eight times class='bold'>higher than the U.S. national average.
El empleo sigue siendo sólido y la clase media está creciendo con rapidez.
Employment remains strong, and the middle class='bold'>class is growing rapidly.
La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class='bold'>class
Quien pueda, que se apunte. Van una media hora antes de la clase.
Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class='bold'>class.
La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU.
The infant mortality rate is the class='bold'>highest on this continent and is about three times class='bold'>higher than the U.S. national average.
La mayoría de mis amigos iraníes eran de clase media o alta estaban más abiertos a las costumbres occidentales y eran más críticos con el gobierno y la idea de una República Islámica.
Most of my Iranian friends were middle or upper class='bold'>class they were more open to Western ways and more critical of the government and the idea of an Islamic Republic.
Trata sobre un triángulo amoroso que implica a un inteligente pero desafecto joven (Jimmy Porter), su impasible esposa de clase media alta (Alison), y la estirada mejor amiga de ella (Helena Charles).
It concerns a love triangle involving an intelligent and educated but disaffected young man of working class='bold'>class origin (Jimmy Porter), his upper middle class='bold'>class, impassive wife (Alison), and her haughty best friend (Helena Charles).
La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Cervical cancer is five times class='bold'>higher than the U.S. national average.
Tengo que dar una clase mañana a las dos y media.
I have to give a class='bold'>class tomorrow at 2 30.
Cientos de millones de chinos habían pasado a formar parte de la clase media.
Hundreds of millions of Chinese had entered the middle class='bold'>class.
De verdad están estancados los ingresos de la clase media en los Estados Unidos?
Are US Middle class='bold'>Class Incomes Really Stagnating?
Con todo, hay pocos indicadores de que los estadounidenses de la clase trabajadora y la clase media vivan mejor que hace 35 años.
And yet there are few signs that working and middle class='bold'>class Americans are living any better than they did 35 years ago.
Entretanto, el crecimiento de la clase media china repercute en gran medida sobre el consumo.
class='bold'>Meanwhile, the expansion of China s middle class='bold'>class is having a major impact on consumption.
Esta es la nueva normalidad de China, caracterizada, según las autoridades chinas, por un crecimiento de velocidad media a alta (en lugar de velocidad alta).
This is China s new normal, characterized, according to China s leaders, by medium to high speed (instead of high speed) growth.
La visión que da Ives en sus diarios sobre la vida de los homosexuales ingleses de clase media alta de finales del siglo XIX es especialmente interesante para entender el movimiento homosexual en la Inglaterra de la época.
The view Ives provides in his diary of the life of an upper middle class='bold'>class English homosexual from the end of the nineteenth century to the mid twentieth century is of particular interest for understanding the homosexual movement in England during this time.

 

Búsquedas relacionadas : Clase Media Alta - Clase Media Alta - Clase Media - Clase Media - La Clase Media - Media Alta - Clase Alta - Clase Alta - Clase Alta - Clase Alta - Clase Alta - Clase Alta - La Clase Media, Que - La Clase Media Mercantil