Translation of "la clasificación de casos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Clasificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En estos casos tampoco importa para el Sistema de Clasificación si las escenas son interpretadas por personas del mismo género. | In this case, it also does not matter to the IndicativeClassification if the scenes are acted out by people of the same sex. |
| La clasificación por sectores con arreglo al SCN93 se aplica en los casos en que no esté en vigor el SEC 95 . | The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force . |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Opciones de clasificación | Sort Options |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Clasificación ESRB | ESRB Rating |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Cambios en la clasificación de activos y pasivos | Changes in classification of assets and liabilities |
| Clasificación en el plan de información | Allocation within the reporting scheme |
| Clasificación en el plan de información | Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national |
| 2 ) Clasificación del FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Clasificación Rauhut et al. | Diagnosis and phylogeny Rauhut et al. |
| Seleccionar clasificación por columnas | Select Sort Column |
| Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Prueba de clasificación por estado de uso | Fitness test |
| Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación. | Debrecen had to enter the first qualifying round. |
| Posteriormente divulgó la clasificación de Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). | In it, he popularized the classification of Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). |
| La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 ) | The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 ) |
| El debate respecto a la clasificación de estas células aún continúa. | A debate still continues on the classification of the cells. |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales . | The classification is documented in the national explanatory notes . |
| En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia. | In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list . |
| ( 1 ) En general , la clasificación por grupos de emisores determina la categoría de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación. | Arnolds (1986) and Bas (1990) also place the genera of the Hygrophoraceae within this family, but this classification is not accepted by the majority of fungal taxonomists. |
| ( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara. | Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear. |
| Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| La Comisión decidirá sobre la solicitud de clasificación tan pronto como concluya este examen. | The Commission will decide on the request for classification as soon at this examination has been completed. |
| A un subconjunto del espacio de Baire se le da la clasificación formula_83, formula_84, o formula_85 si y solo si el correspondiente subconjunto del espacio de Cantor posee la misma clasificación. | A subset of Baire space is given the classification formula_93, formula_94, or formula_95 if and only if the corresponding subset of Cantor space has the same classification. |
| Los cambios de clasificación se producen por varias causas . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| Esta página es pésima. Es una clasificación de países | This page is very bad it's a categorization of countries. |
| ANEXO I REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN | ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES |
| La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . |
| Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 . | For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . |
| En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados . | Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . |
| Otra clasificación es la relativa al vencimiento original del contrato financiero . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| Sin embargo, la clasificación más útil se basa en el mecanismo. | But the most useful categorization is based on mechanism. |
| Él ayudó a terminar la temporada de Cristal en 2º lugar en la clasificación general. | He helped Cristal finish the season in 2nd place in the overall standings. |
| Historia y clasificación La clasificación y taxonomía de Rhamphorhynchus , como la de muchas especies de pterosaurios conocidas desde la era victoriana, es compleja, con una larga historia de reclasificaciones bajo varios nombres, frecuentemente para los mismos especímenes. | History and classification The classification and taxonomy of Rhamphorhynchus , like many pterosaur species known since the Victorian era, is complex, with a long history of reclassification under a variety of names, often for the same specimens. |
| Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos . | Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments . |
| Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) . | Guidance for the statistical classification of customers . |
| Recientemente, datos de sistemática molecular revelan que algunos aspectos de la clasificación tradicional son artificiales. | Recently, molecular data have revealed that some aspects of traditional classification are quite artificial. |
Búsquedas relacionadas : Clasificación De La - La Clasificación De - La Clasificación De - Casos - Clasificación - Clasificación - La Clasificación Forzada - Buscar La Clasificación - Apilar La Clasificación - La Clasificación Para - Para La Clasificación
